Smith & Dragoman - Tears of a Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears of a Child» из альбома «The Mystery» группы Smith & Dragoman.
Текст песни
Verse 1 Far away a distant land a distant time There’s a boy, a little child, only nine A loyal son, His father’s cause becomes His own And the attacks rain down on His home Just a boy and the mother all alone Verse 2 Wrongly accused the father’s gone taken away To a dungeon with no light of day The boy is strong and He tries to carry on His heart bleeding for His father’s song How can they do Him so wrong Chorus How many nights, how many days The child cries the child prays for Him to come home again His soul’s awake, He’s feeling weak His little tears stream down His cheek But he must be strong and carry on Verse 3 Far away, underground the father’s torn His heart bleeding for the love of His son His only wish to comfort Him, and dry the tears And to hold Him, in His arms To shield the boy from harm Chorus The child goes to see Him, do not bring him in here The galling chains the sorrow and pain, He falls to the ground and faints His heart would be the first to see, the change He’d recognize A different man He’d come to serve, the light within His eyes
Перевод песни
Куплет 1, Далекая далекая земля, далекое время. Есть мальчик, маленький ребенок, всего девять, Верный сын, причина его отца становится его собственной, И нападки льются на его дом, Только мальчик и мать в полном одиночестве. 2-ой куплет Несправедливо обвинил отца в том, что его увезли В темницу без дневного света. Парень силен, и он пытается продолжать. Его сердце истекает кровью из-за песни отца. Как они могут так ошибаться? Припев Сколько ночей, сколько дней Ребенок плачет, ребенок молится, чтобы он вернулся домой. Его душа проснулась, он чувствует себя слабым, его маленькие слезы текут по его щеке, Но он должен быть сильным и продолжать. Куплет 3, Далеко, под землей, отец разорвал Свое сердце, истекающее кровью за любовь своего сына. Его единственное желание утешить его, и вытереть слезы, И обнять его, Чтобы оградить мальчика от зла. Припев: Ребенок идет к нему, не приводи его сюда. Сковывание сковывает печаль и боль, он падает на землю и падает в обморок, Его сердце будет первым, кто увидит перемены, он узнает Другого человека, которому он придет служить, свет в его глазах.