Smallpools - Dreaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreaming» из альбома «LOVETAP!» группы Smallpools.
Текст песни
I see the place that we’ve been locked together, together Like we were something more And it felt like maybe we could last forever, forever But you led 'em to our hideout Forced their way inside, now They want us to surrender, to surrender But I could go all night right here Between their crossfire We’ll send them up a message I’ll send the message We’re saying «give it up, give it up» We’ve got no place to go Caught up in the rodeo Oh no, please God tell me we’re dreaming We’ve got nowhere to run They’ve all got loaded guns Oh no, please God tell me we’re dreaming Wait for the dust to settle down around us, around us And stick to what we know I think the air is finally safe to breathe again, to breathe again The world is in your palm now So take a breath and calm down Cause you have been selected, you’ve been selected A few will ever find out And if you don’t see why, well At least you’ve got your nest egg, you’ve got your nest egg So live it up, live it up! We’ve got no place to go Caught up in the rodeo Oh no, please God tell me we’re dreaming We’ve got nowhere to run They’ve all got loaded guns Oh no, please God tell me we’re dreaming But you led 'em to our hideout Forced their way inside, now They want us to surrender, to surrender But I could go all night right here Between their crossfire We’ll send them up a message I’ll send the message We’re saying «give it up, give it up» We’ve got no place to go Caught up in the rodeo Oh no, please God tell me we’re dreaming We’ve got nowhere to run They’ve all got loaded guns Oh no, please God tell me we’re dreaming
Перевод песни
Я вижу место, где мы были вместе, вместе Как будто мы были чем-то большим И мне казалось, что, может быть, мы можем продержаться вечно, навсегда Но ты привел их к нашему укрытию Вынужденный путь внутрь, теперь Они хотят, чтобы мы сдались, сдаться Но я мог идти всю ночь прямо здесь Между их перекрестными огнями Мы отправим им сообщение Я отправлю сообщение Мы говорим: «Брось, сдавайся» Нам некуда идти Поймать в родео О нет, пожалуйста, бог скажи мне, что мы мечтаем Нам некуда бежать У всех есть заряженные пушки О нет, пожалуйста, бог скажи мне, что мы мечтаем Подождите, пока пыль оседает вокруг нас, вокруг нас И придерживайтесь того, что мы знаем Я думаю, что воздух, наконец, безопасен, чтобы снова дышать, снова дышать Мир сейчас в твоей ладони Так что вздохните и успокойтесь Если вы были выбраны, вы были выбраны Некоторые из них когда-либо узнают И если вы не понимаете, почему, хорошо По крайней мере, у вас есть яйцо гнезда, у вас есть яйцо гнезда Так что живите, живите! Нам некуда идти Поймать в родео О нет, пожалуйста, бог скажи мне, что мы мечтаем Нам некуда бежать У всех есть заряженные пушки О нет, пожалуйста, бог скажи мне, что мы мечтаем Но ты привел их к нашему укрытию Вынужденный путь внутрь, теперь Они хотят, чтобы мы сдались, сдаться Но я мог идти всю ночь прямо здесь Между их перекрестными огнями Мы отправим им сообщение Я отправлю сообщение Мы говорим: «Брось, сдавайся» Нам некуда идти Поймать в родео О нет, пожалуйста, бог скажи мне, что мы мечтаем Нам некуда бежать У всех есть заряженные пушки О нет, пожалуйста, бог скажи мне, что мы мечтаем