Small Brown Bike - See You In Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See You In Hell» из альбома «Dead Reckoning» группы Small Brown Bike.
Текст песни
I’ll take Sunday night with a blanket over this old, dark house. An occasional ruffle, but nothing like you or even this memory of you. Do you save our pictures like I do? Home is where you die. We we’re like a lullaby. You hit like a hammer now. You used to lean into me. Now you stand away. Those wheels just push right by now. Just a few feet from my life. If I leaned into their mess. I’d see you in hell. See you in hell. You looked straight at me, then laughed and said so honestly, «You're so dead now.» As I thought to myself, «Is that really true?» Because I killed you in my head. You can too. There’s no second chance.
Перевод песни
Я возьму в воскресенье вечером одеяло над этим старым темным домом. Случайный вздор, но ничего подобного вам или даже этой памяти о вас. Вы сохраняете наши фотографии, как я? Дом - это то место, где вы умираете. Мы похожи на колыбельную. Теперь ты ударился, как молот. Ты привык наклоняться ко мне. Теперь вы стоите далеко. К настоящему времени эти колеса просто движутся. Всего в нескольких футах от моей жизни. Если бы я наклонился в их беспорядок. Я увижу тебя в аду. Увидимся в аду. Ты смотрел прямо на меня, затем рассмеялся и сказал так честно, «Ты так мертв». Как я думал про себя: «Это правда?» Потому что я убил тебя в голове. Вы тоже можете. Второго шанса нет.