Small Arms Dealer - Venkman, Burn In Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Venkman, Burn In Hell» из альбома «Patron Saint Of Disappointment» группы Small Arms Dealer.
Текст песни
I remember the headaches the swelling and the staircase The nights when sleep would never come My outrage is abundant, fasecious, redundant I long for a punchline that never comes So I’ll sit and wait In this very spot 'Till my dying day Give or take I’ve got faith But I wont belive No matter what you say Think again, amen! Have you noticed the earthquakes, the bloodshed and the heartache A mother’s prayer to spare her only son Who answers? It’s not him, it’s no one, it’s nothing The hand of fate that never was So I’ll sit and wait And when the time has come To step in my grave I wont hesitate I’ve got faith But I can’t believe A fucking word you say Not again, amen! Sometimes I just get terrified To scared to open up my eyes I had to watch my father die Yet you’ll pay a man to prophesize Well it should come as no surprise When I kick in the door and come inside Pull up a chair and speak my mind You’ve said your piece Now listen to mine I’ll sit and wait Until you’ve got the guts To come and conversate Face to face I’ve got faith but get that book Out of my fucking face I wont ask again Amen Remember the headaches
Перевод песни
Я помню головные боли, отеки и лестницу, Ночи, когда сон никогда не наступит. Мое негодование обильное, брезгливое, лишнее. Я жажду пробивной линии, которая никогда не придет. Так что я буду сидеть и ждать В этом самом месте до конца своих дней. Плюс-минус. У меня есть вера, Но я не поверю, Что бы ты ни говорил, Подумай еще раз, аминь! Ты заметил землетрясения, кровопролитие и боль В сердце, молитву матери, чтобы спасти своего единственного сына, Который отвечает? Это не он, это никто, это ничто, Рука судьбы, которой никогда не было, Поэтому я буду сидеть и ждать. И когда придет время Ступить в мою могилу. Я не буду колебаться. У меня есть вера, Но я не могу поверить Ни единому твоему слову, Аминь! Иногда мне просто страшно Бояться открыть глаза, Мне пришлось смотреть, как умирает мой отец. Но ты заплатишь человеку, чтобы он пророчествовал. Что ж, неудивительно, Что я вломился в дверь и вошел внутрь. Подними стул и скажи, что я думаю. Ты сказала свое слово. Теперь послушай меня. Я буду сидеть и ждать, Пока у тебя хватит мужества Прийти и поговорить Лицом к лицу. У меня есть вера, но убери эту книгу С моего гребаного лица. Я больше не буду спрашивать. Аминь! Помни о головных болях.