Sly & The Revolutionaries - Marijuana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marijuana» из альбома «The Trojan: Dub Collection» группы Sly & The Revolutionaries.
Текст песни
Twenty pounds in the trunk Momma been growin' that skunk Green room looks like a warzone Dirty water drips from the hydro pumps Daddy got me sweeping leaves Pickin' up shake Making tea, brownies, cookies Serving all the hippies Nickel sacks, bet hit me Dixie boy Smoker’s toy, paraphernalia, you enjoy Grow it pack it then deploy Summertime job, come get employed Evidence destroyed, family biz evidently boy Ducking in the police boy All for the love of (Marijuana) Growin' it up Cut it down Pack it up Pass it around Everybody loves some (Marijuana) Makes you happy Feelin' stupid Girls get horny When they use it Everybody smokes some (Marijuana) Can’t get caught by the Rosco So we stuffin' this green like a taco Feelin' like we hit a brick lotto Putting dents in the street like a pot hole We pot hold, in the backwoods 2 tone box Chevy with the black hood Seats come out all packed up P’s for the 18 like a Mac truck You a dope boy? So what If I gave you my connect You’d blow up Sawed off layin' flat on the sofa They’ll twist that lid like a soda Uncle Critter putting plugs on the motor We gotta get to Tennessee no holdups We ain’t getting rich bitch We getting over All for the love of (Marijuana) Growin' it up Cut it down Pack it up Pass it around Everybody loves some (Marijuana) Makes you happy Feelin' stupid Girls get horny When they use it Everybody smokes some (Marijuana) Crowbar sits in the carjack Fill the gas tank up with a fun pack Son I don’t wanna see you til' you come back If you get caught, you know where the money’s at Throwing loose rocks on a dirt road Police on your throat like a chokehold Rollin' through town with a boatload I’m feelin' like a trailer park mogul Sweat can’t roll down the windows Cuz the doors jammed up with the elbows I think I see cops, I can’t tell though If I ride too close, they’ll smell dope My phone blowin' up, I promise They waitin' on the package from the runner I made enough just for the summer All for the love of (Marijuana) Growin' it up Cut it down Pack it up Pass it around Everybody loves some (Marijuana) Makes you happy Feelin' stupid Girls get horny When they use it Everybody smokes some (Marijuana)
Перевод песни
Двадцать фунтов в багажнике. Мама росла в этой скунс Грин рум, похожей на зону Войны, грязная вода капает из гидроприводов, Папочка заставил меня подметать Листья, собираться, встряхиваться, Делать чай, брауни, печенье, Подающее все хиппи, Никелевые мешочки, спорим, ударил меня, игрушку Дикси-мальчика- Курильщика, атрибутику, тебе нравится Расти, собирай вещи, а затем отправляйся На летнюю работу, приходи на работу, Уничтожай улики, семейный бизнес, очевидно, парень, Прячущийся от полиции, Все ради любви к марихуане. Взрослеем! Прекрати! Упакуйте его, Передайте его по кругу. Все любят некоторых. (Марихуана) Делает тебя счастливым, Чувствуя, как глупые Девчонки возбуждаются, Когда используют ее . Все курят немного. (Марихуана) Мы не можем быть пойманы Роско, поэтому мы набиваем эту зелень, как тако, чувствуя, как будто мы попали в кирпичный лото, ставя вмятины на улице, как дыру в горшке, которую мы держим, в глуши, 2-тонная коробка Шеви с черными сиденьями в капюшоне выходит, все упаковано для 18, как грузовик Mac, ты наркоман? Если бы я дал тебе свою связь, Ты бы взорвалась. Отпилили, лежа на диване, Они закрут эту крышку, как содовая, Дядя тварь, надеваем пробки на мотор, Мы должны добраться до Теннесси, никаких холдупов, Мы не разбогатеем, сука. Мы переживаем Все ради любви ( марихуаны). Взрослеем! Прекрати! Упакуйте его, Передайте его по кругу. Все любят некоторых. (Марихуана) Делает тебя счастливым, Чувствуя, как глупые Девчонки возбуждаются, Когда используют ее . Все курят немного. (Марихуана) Лом сидит в тачке, Наполняет бензобак веселой упаковкой. Сынок, я не хочу видеть тебя, пока ты не вернешься. Если тебя поймают, ты знаешь, где деньги на То, чтобы выбрасывать камни на грязную дорогу, Полиция на твоем горле, как удушье, Катящееся по городу с лодкой, Я чувствую себя, как могила трейлерного парка, Пот не может скатиться вниз по окнам, Потому что двери заклинились локтями. Кажется, я вижу копов, но не могу сказать, Если я подъеду слишком близко, они будут пахнуть дурью. Мой телефон взрывается, обещаю, Они ждут посылки от беглеца. Я сделал достаточно только для лета, Все ради любви ( марихуаны). Взрослеем! Прекрати! Упакуйте его, Передайте его по кругу. Все любят некоторых. (Марихуана) Делает тебя счастливым, Чувствуя, как глупые Девчонки возбуждаются, Когда используют ее . Все курят немного. (Марихуана)