Slowdive - Yesterday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday» из альбома «Pygmalion» группы Slowdive.
Текст песни
I love you so Mean that And I love you so For love you did it And all that I was ever known Yesterday I said that someday I can be better Yesterday I said I don’t think I can try I looked at the fallen and all that I saw was the water And nobody told me that all I could see was on you All of the time I was thinking that I wouldn’t watch you And all of the things I could see when I looked at your mind And yesterday’s done and all I knew yesterday All I knew that I knew’s all I know I shall need All I knew’s and all I fall will be back No longer sin and we’d no longer Fall on your head and it’s all on, it’s all on in me Fall on your head and it’s all gonna fall on me Fall on your head and it’s all on, fall on me Fall on your head and it’s all over, fall on me Fall on your head and it’s all on, fall on me Fall on your head and it’s all on, you’ll fall onto me Fall on your head and it’s all on, well fall onto me Fall on your head and it’s over, well fall onto me
Перевод песни
Я так Сильно люблю тебя. И я так люблю тебя За любовь, ты сделал это, И все, что я когда-либо знал. Вчера я сказал, что когда-нибудь я смогу стать лучше. Вчера я сказал, что не думаю, что смогу попробовать. Я смотрел на падших, и все, что я видел, была вода, И никто не сказал мне, что все, что я видел, было на тебе. Все это время я думал, что не буду смотреть на тебя, И на все, что я мог видеть, когда смотрел на твои мысли, И на вчерашний день, и на все, что я знал вчера. Все, что я знал, это все, что мне нужно. Все, что я знал, и все, что я упаду, вернется. Больше не грешить, и мы больше не будем. Падаю тебе на голову, и все это, все это во мне. Упади на голову, и все это упадет на меня. Падай на голову, и все это будет, падай на меня. Падай на голову, и все кончено, падай на меня. Падай на голову, и все это будет, падай на меня. Упади на свою голову, и все, ты упадешь на меня. Упади на свою голову, и все будет хорошо, упади на меня. Упади на голову, и все кончено, что ж, упади на меня.