Slow Skies - Wounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wounds» из альбома «Close» группы Slow Skies.
Текст песни
Hold your shoulder Look out for your tears There’s no one to notice The way that you stare For now the ground’s shaking You can’t get to sleep Tomorrow will break you And won’t let you grieve Call your mother and Tell her you’re fine She won’t even ask you If you feel alright In morning time shadings In silvers and greys Unless you’ve forgotten What’s led you this way I would listen as your friend If I can’t fix it, I know I can help you to mend Dress your wounds, though I am blue I am blue Through your windows Away from your fears You borrow the shadows Of not being scared And call it your home now Though everyone’s far And hide in the darkness So deep in your heart But I will listen as your friend If I can’t fix it, I know I can help you to mend Dress your wounds, though I am blue I am blue If you have dreams now through the night I could hold them and not let you out of my sight For your wounds, I won’t be so blue, so blue
Перевод песни
Держись за плечо. Берегись своих слез. Никто не замечает, Как ты Сейчас смотришь, земля дрожит, Ты не можешь уснуть. Завтра сломит тебя И не позволит тебе горевать. Позвони своей матери и Скажи ей, что ты в порядке. Она даже не спросит тебя, Хорошо ли ты себя чувствуешь В утренних тенях В серебряных и серых, Если ты не забыл, Что привело тебя сюда. Я бы выслушал, как твой друг, Если бы не смог это исправить, я знаю, что могу помочь тебе Залечить твои раны, хотя я И груб, я Груб в твоих окнах, Вдали от твоих страхов. Ты одалживаешь тени Страха И называешь это своим домом. Хотя все далеко И прячутся в темноте Так глубоко в твоем сердце, Но я буду слушать, как твой друг, Если я не смогу это исправить, я знаю, что могу помочь тебе Залечить твои раны, хотя я синий, Я синий. Если тебе снятся сны всю ночь, Я мог бы удержать их и не выпускать тебя из виду Из-за твоих ран, я не буду таким синим, таким синим.