Slow Club - I Was Unconscious, It Was A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Unconscious, It Was A Dream» из альбома «Yeah, So?» группы Slow Club.
Текст песни
I’ll let you say «I love you.» When I know I’ll never say it back And you open up the floodgates And wipe the village clean off the map Yeah, oh wipe the village clean off the map We sat with the bay-leaves and royalty Into the part where everything was free And you inch yourself closer on that leather bench I stare at the frames while you see the, the banquet scene I stare at the frames while you see the banquet scene And all of this because I’ve been screaming girls' names in the night I was unconscious, it was a dream Just let it die, die, die And you ask me to get blind blind drunk, so I’ll sleep the whole night long And I’ll ask you to stop picking faults, cause you’ll miss me when I’m gone The rope it broke and I fell into the canyon I run my hand down the arc of your spine And your heart it aches for the lives that you will never lead We come and go, but someday I will find the time To, lie beside you for one whole night To, lie beside you for one whole night
Перевод песни
Я позволю тебе сказать: "Я люблю тебя". Когда я узнаю, что никогда не скажу этого, И ты откроешь шлюзы И сотрешь деревню с карты. Да, о, вытри деревню, Очистись от карты, Мы сидели с лавровыми листьями и королевской Семьей в той части, где все было свободно, И ты прижимаешься ближе к этой кожаной скамье, Я смотрю на рамки, пока ты видишь, сцену банкета. Я смотрю на рамки, пока ты видишь сцену банкета И все это, потому что я выкрикиваю имена девушек по ночам. Я был без сознания, это был сон, Просто дай ему умереть, умереть, умереть. И ты просишь меня ослепнуть, напиться вслепую, так что я буду спать всю ночь напролет, И я попрошу тебя перестать подбирать ошибки, потому что ты будешь скучать по мне, когда я уйду. Веревка сломалась, и я упал в каньон, Я протягиваю руку по твоей спине, И твое сердце болит за жизни, которые ты никогда не поведешь. Мы приходим и уходим, но однажды я найду время, Чтобы лежать рядом с тобой целую ночь, Лежать рядом с тобой целую ночь.