Slow Club - Apples And Pairs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apples And Pairs» из альбомов «Winter» и «Yeah, So?» группы Slow Club.
Текст песни
Open up both your eyes Stain my shirt; I don’t mind Pylons buzz right outside But all I hear is you Remember when it rained all day No playtime, locked away Dancing to the beat of rain Will it ever stop? Cause we are a pair of apples That we’d share after the stretch But for fifteen minutes or so We were there Nervous walks in a park I never knew could get so dark I’m running out of things to say, will you please start talking About yourself or your family Any friends, I’ve got one two three But they are all imaginary Come and stroke the air Brand new sheets, let’s break them in Underneath our feathered skin I feel your warmth. You let me in Shall we stop? Let’s stop I look at you. You look away It’s the beginning of the end today Three more weeks, and we could say «We mirrored the world.»
Перевод песни
Открой оба глаза, Запятнай мою рубашку, я не против. Пилоны гудят снаружи, Но я слышу только тебя. Помнишь, как весь день шел дождь? Нет времени на Игры, запертые Танцы под ритм дождя. Это когда-нибудь прекратится? Потому что мы-пара яблок, Которые мы бы разделили после растяжки, Но в течение пятнадцати минут или около того. Мы были там, Нервные прогулки в парке. Я никогда не знал, что может быть так темно. У меня заканчиваются слова, пожалуйста, начни говорить О себе или о своей семье, У меня есть один, два, три, Но они все воображаемые. Подойди и погладь воздух. Совершенно новые простыни, давай разорвем их Под нашей покрытой перьями кожей, Я чувствую твое тепло. Остановимся? остановимся! Я смотрю на тебя, а ты отворачиваешься. Сегодня это начало конца. Еще три недели, и мы могли бы сказать: "мы отражали мир"»