Slow Buildings - Weapons Against Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weapons Against Me» из альбома «Everything Like This» группы Slow Buildings.
Текст песни
Your girl is what I wanted She was the one for me All the things I wanted to say They could never get out of me You twist shapes to get attention You twist words but get only lies You’re an evil waste of precious space I’m gone, there’ll be no goodbyes These cruel and vicious crosshairs They caught me unaware This danger’s everywhere And it won’t wait for me No, it won’t wait for me I know you use your weapons against me I know you’ll use your weapons that you don’t need to show I’ve got a big sensation It’s running through my veins It’s creeping up behind me Vertigo that’s mixed with pain Anyone who’s ever known it When the fever won’t subside We all know you’ve got to own it Or be swept up and swallow your pride Everyone I know is a little bit scared of you and that is the way That you like it, you like to control your friends Trip them up or keep them at bay Everyone I know is so very sick of all the games that you play And you like it, you need to control your friends Keep them quiet through fear or shame Until you’ve someone to blame Everything you do is insane Your girl is what I wanted She was the one for me All the things I wanted to say Lost out to temerity Such a waste of something special Just another «what if» now We could’ve been so good together I loved that girl, but she cut me and how
Перевод песни
Твоя девушка-это то, чего я хотел. Она была единственной для меня. Все, что я хотел сказать, Они никогда не смогут от меня избавиться. Ты крутишь фигуры, чтобы привлечь внимание. Ты искажаешь слова, но получаешь только ложь, Ты-злая трата драгоценного пространства, Я ушел, не будет прощаний, Эти жестокие и порочные перекрестья, Они застали меня в неведении. Эта опасность повсюду, И она не будет ждать меня, Нет, она не будет ждать меня. Я знаю, ты используешь свое оружие против меня. Я знаю, ты используешь свое оружие, которое тебе не нужно показывать. У меня есть большое чувство, Оно бежит по моим венам, Оно ползет за мной, Головокружение, которое смешивается с болью, Любой, кто когда-либо знал об этом, Когда лихорадка не утихнет, Мы все знаем, что вы должны владеть этим Или быть сметены и проглотить свою гордость. Все, кого я знаю, немного боятся тебя, и именно Так тебе нравится, тебе нравится контролировать своих друзей, Поднимать их или держать в страхе. Все, кого я знаю, очень устали от всех игр, в которые ты играешь, И тебе это нравится, тебе нужно контролировать своих друзей, Держать их в покое от страха или стыда, Пока тебе не придется кого-то винить. Все, что ты делаешь-безумие. Твоя девушка-это то, чего я хотел. Она была единственной для меня. Все, что я хотел сказать. Потерянный из-за неосторожности, Такой пустой траты чего-то особенного, Просто еще одно "что если", теперь Мы могли бы быть так хороши вместе. Я любил эту девушку, но она порезала меня и как ...