Slow Buildings - She's Candy Covered текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Candy Covered» из альбома «This Is Dead Aesthetic Junk» группы Slow Buildings.
Текст песни
There’s a girl you want To give undying love to But there’s no way, I know You think she’s sweet as candy But she’ll break up your family So there’s no way, I know Take you for a lover? Take you for a fool! Touch her heart of ice You’ll never feel so cool You think she must be candy covered ‘Cause she’s the sweetest thing I’d never take her for a lover Because you’ll break that ring So buy some flowers for another You’ve got to do the right thing To make a songbird sing She’s not the sweetest thing I’ve an eye for many others It’s my right to choose But take a good thing from another Well, that’s the way That’s the way I’ll lose There’s a girl you want to Give undying love to But there’s no way, I know You think she’s cute as a button But she’s a carnal glutton So there’s no way, I know See her after work You see her when you can But when your time is done She’ll go home to her man
Перевод песни
Есть девушка, Которой ты хочешь подарить вечную любовь, Но я знаю, что это невозможно. Ты думаешь, она сладкая, как конфетка, Но она разрушит твою семью, Так что я не могу, я знаю, Взять тебя за любовника? Прими тебя за дурака! Прикоснись к ее ледяному сердцу, Ты никогда не почувствуешь себя так круто. Ты думаешь, она, должно быть, покрыта конфетами, потому что она самая милая. Я никогда не возьму ее за любовника, Потому что ты разобьешь кольцо, Так что купи цветы для другого. Ты должен сделать все правильно, Чтобы заставить певчую птицу петь, Она не самая сладкая вещь, Которую я вижу для многих других. Это мое право выбирать, Но брать хорошее от другого. Что ж, именно так я и проиграю. Есть девушка, которой ты хочешь Подарить вечную любовь, Но я знаю, что это невозможно. Ты думаешь, что она симпатичная, как пуговица, Но она плотская обжора, Так что нет никакого способа, я знаю, Увидеть ее после работы. Ты видишь ее, когда можешь, Но когда твое время истекло. Она вернется домой к своему мужчине.