Slough Feg - Curse of Athena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Curse of Athena» из альбома «Atavism» группы Slough Feg.
Текст песни
Swept on the shore by the light of The silver moon’s glaive Creeping of dawn through the streets In the rags of a slave Once I was lord of this kingdom from city to sea Now twenty years past the townsfolk Are laughing at me Crouched in the hut of the swineherd I don my disguise Faced with the kindness and questions I meet them with lies Dirty and smoke-stained I’m all Shriveled flesh, gnarled limb Touched by the hand of the goddess My eyes become grim
Перевод песни
Пронеслись по берегу светом Серебряной Луны, Ползая по улицам под лучами рассвета В лохмотьях раба. Когда-то я был властелином этого царства от города до моря. Теперь двадцать лет спустя горожане Смеются надо мной. Присев в хижине Свинья, я надеваю свою маску, Сталкиваясь с добротой и вопросами, Я встречаю их ложью. Грязный и запятнанный дымом, я вся Сморщенная плоть, скрюченная конечность, Тронутая рукой богини. Мои глаза становятся мрачными.