Sloppy Meateaters - Nobody Likes Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody Likes Me» из альбома «Shameless Self Promotion» группы Sloppy Meateaters.
Текст песни
Another day, another webpage I’m trapped inside this cyber ratcage I need on to check my mail Who needs friends when you got AOL I’m a jerk I’m a loser I’m fag I’m an asshole Rooty poo poo candy ass super lame-O Don’t you see, Don’t you see nobody likes me Nobody likes me, Real girls think i’m lame I’m not afraid to say… It’s friday night, I’m going online Gonna find a girl and make her all mine She can be fat and she can be ugly I don’t really care cuz i’m feeling kinda lonely My name is josh, listen to my band I’m 14 and I’m your biggest fan So you know it, we went out on a date I got arrested for statutory rape It’s friday night and I’m gonna get some booty Ya wanna cyber? Ya wanna meet?
Перевод песни
Еще один день, еще одна страница, Я в ловушке внутри этой кибер-крысы. Мне нужно проверить свою почту. Кому нужны друзья, когда у тебя есть АОЛ? Я придурок, я неудачник, я педик, я мудак. Рути-пу-пу-пу, сладкая попка, супер-отстойная. Разве ты не видишь, разве ты не видишь, что я никому не нравлюсь? Я никому не нравлюсь, настоящие девчонки думают, что я отстой, Я не боюсь сказать ... это вечер пятницы, я иду в интернет, Найду девушку и сделаю ее своей. Она может быть толстой и уродливой, Мне все равно, потому что мне одиноко. Меня зовут Джош, послушай мою группу. Мне 14, и я твой самый большой поклонник. Знаешь, мы ходили на свидание, Меня арестовали за изнасилование По закону, сегодня вечер пятницы, и у меня будет кое-какая попка, Хочешь кибер? хочешь встретиться?