Slonk Donkerson - The Edifice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Edifice» из альбома «II» группы Slonk Donkerson.
Текст песни
There is not a path Only the bearded, balding father pointing Through the litter of the past And bracken of the future, pointing The romance of the distance, oh The trumpet that we’re sure we may have heard We walk cause others walked before us and we’ve Got to take their word High valleys, crushing plains We’ve learned to love the way of life, the quest That we’ve been given Trudging on by day The memory remains of faces under-lit by fire Old familiar glow of paint and poem As powerful as words the faces spoke Reach for the Edifice Our fathers built it with their hands This is a pilgrimage This is the song that never ends
Перевод песни
Нет пути Только к бородатому, лысеющему отцу, указывающему Сквозь мусор прошлого И бракену будущего, указывающему На романтику расстояния, о, Труба, которую мы, возможно, слышали. Мы идем, потому что другие шли перед нами, и мы Должны взять их слово, Высокие долины, сокрушительные равнины, Мы научились любить образ жизни, поиски, Которые нам дали. Тащась день ото дня, Воспоминания о лицах, подожженных огнем. Старое знакомое сияние краски и поэмы, Столь же сильное, как слова, произнесенные лицами, Тянутся к зданию, Которое наши отцы построили своими руками. Это паломничество, Это песня, которая никогда не закончится.