Slobberbone - Sweetness, That's Your Cue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweetness, That's Your Cue» из альбома «Slippage» группы Slobberbone.
Текст песни
What’s that smell you ask, I think I know It’s the smoldering of expectations long let go Would you suggest you might affect some change? Or are you banking that one decent poke might stoke the flames Is that your game? And I know such things aren’t the same for you But what gets me through is all I ever knew And you can try but you won’t bust through Still I won’t hold that against you, against you See I am a sinking ship and I am listing To and fro with everything I used to know I am a busted pipe and I am pissing, away Everything I used to hold, I used to hold And I know such things aren’t the same for you But what gets me through is all I ever knew People try but they don’t bust through Still I won’t hold that against you, against you So don’t think twice if I disappear I’ll be gone for a little while, I’m gone, gone Now where you been sweetness? I’ve missed your face Your resolve seems to have disappeared Without a trace Where’s your reassuring tongue? Dear, how I’ve missed your voice Was it me who silenced you? Yeah, well I had no choice, I had no choice And I know such things aren’t the same for you But what gets me through is all I ever knew People try but they can’t break through Still I won’t hold that against you No matter what you might try and do Hey sweetness, that’s your cue
Перевод песни
Что это за запах, ты спрашиваешь, я думаю, я знаю, Что это тлеет ожиданий, долго отпускай. Ты бы предположил, что можешь повлиять на какие-то перемены? Или ты полагаешься на то, что одна приличная тычка может разжечь пламя, Это твоя игра? И я знаю, что для тебя все не так, Но то, что помогает мне пережить, - это все, что я когда-либо знал, И ты можешь попытаться, но ты не прорвешься, Но я не буду держать это против тебя, против тебя. Смотри, я тонущий корабль, и я перечисляю Туда и сюда все, что я знал. Я-сломанная труба, и я мочусь, прочь. Все, что я когда-то держал, я держал, И я знаю, что для тебя все не так, Но то, что помогает мне пройти, - это все, что я когда-либо знал. Люди пытаются, но они не прорываются, Но я не буду держать это против тебя, против тебя. Так что не думай дважды, если я исчезну, Я уйду ненадолго, я уйду, уйду. Так где же ты была, милая? Я скучал по твоему лицу, Твоя решимость, кажется, исчезла Без следа. Где твой успокаивающий язык? Дорогая, как я скучал по твоему голосу. Это я заставил тебя замолчать? Да, у меня не было выбора, у меня не было выбора, И я знаю, что для тебя все По-другому, но все, через что я прошел, - это все, что я знал. Люди пытаются, но они не могут прорваться, Но я не буду держать это против тебя. Неважно, что ты можешь попробовать и сделать. Эй, сладость, это твоя реплика.