Slobberbone - Gimme Back My Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gimme Back My Dog» из альбома «Everything You Thought Was Right Was Wrong Today» группы Slobberbone.
Текст песни
It was mine before I met you It was mine before I’d let you Come closer and hold it and know it The way you once knew me And it was mine before you knew me It was mine before you’d choose me And use me and lose me, refuse me The way you’re now refusing to Gimme back my dog (x8) It was mine before I’d see you It was mine before I believed you When you said 'I need you' It seems that you were just throwin' me a bone And it was mine before you found me It was mine before you’d hound me And bound me, then ground me, and pound me Like a stray dog with no way home Oh, just like a dirty stray dog with no way home So come on girl, you gotta give me some credit It was mine before you’d go get it And pet it, and let it run When you threw the damn thing its ball And it was mine before you lost me It was mine before you’d try me Lie to me, and try to deny me That you ever loved me at all Yeah so Gimme back my dog (x12) Gimme back my dog (x4 fainter)
Перевод песни
Это было моим до того, как я встретил тебя, Это было моим до того, как я позволил тебе. Подойди ближе, обними и знай. То, как ты когда-то знал меня, И это было моим, прежде чем ты узнал меня, Это было моим, прежде чем ты выбрал меня И использовал меня, и потерял меня, отказал мне Так, как ты сейчас отказываешься. Верни мне мою собаку (x8) Это было мое, прежде чем я увидел тебя, Это было мое, прежде чем я поверил тебе, Когда ты сказал: "Ты мне нужен". Кажется, ты просто бросил мне кость, И она была моей до того, как ты нашел меня, Она была моей до того, как ты напал на меня И связал, а потом посадил и избил, Как бездомная собака, без пути домой. О, прямо как грязная бездомная собака, у которой нет пути домой. Ну же, детка, ты должна отдать мне должное. Это было мое, прежде чем ты взял И погладил его, и позволил ему бежать, Когда ты бросил проклятую вещь, его мяч, И он был моим, прежде чем ты потерял меня, Это было мое, прежде чем ты попытался меня Обмануть, и пытался отрицать, Что ты когда-либо любил меня вообще. Да, да. Верни мне мою собаку (x12) Верни мне мою собаку (Х4 слабее).