Slim Dusty - The Birdsville Track текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Birdsville Track» из альбомов «Me And My Guitar» и «Slim Dusty Sings Stan Coster» группы Slim Dusty.
Текст песни
Way out in heartbreak corner in Australia’s far outback The desert broods its secrets along the Birdsville track A family came and perished oh what a tragic end That fierce relentless desert has claimed so many men I’ve learned how thirst can craze the mind in cruel heat outback And I grieve for that poor family along the Birdsville track The great white ball of fire rode o’er the cloudless dome And scorched all living creatures upon the sand and stone Way out in heartbreak corner they went and ne’er came back And another story’s buried there along the Birdsville track Then twilight fell with calmness as silent as a tomb And phantom streams reflected the rising of the moon The days and nights that followed brought panic and despair And blinding sandstorms raged as though to drown a mother’s prayer Then demons of the desert came to claim their tortured minds And searching bushmen came too late and read the tragic signs And now beside a coolabah where desert grasses wave The brumby stallion leads his mob to skirt the new made graves Way out in heartbreak corner they went and ne’er came back May twilight bring them peace at night along the Birdsville track The dingoes howl so dismally the lonely curlews cry As though in deepest mourning for those poor souls who died Way out in heartbreak corner in Australia’s far outback The desert broods its secrets along the Birdsville track Oh the desert broods its secrets along the Birdsville track.
Перевод песни
Выход в угол в углу в далекой Австралии Пустыня выкладывает свои секреты вдоль трека Birdsville Семья пришла и погибла, какой трагический конец Эта жестокая неустанная пустыня заявила, что так много мужчин Я узнал, как жажда может увлечь ум в жестокой жаре И я скорблю о том, что эта бедная семья по трассе Берндсвилл Огромный белый огненный шар пролетел над безоблачным куполом И выжгли всех живых существ на песке и камне Выйдя в угол в углу, они пошли и не вернулись И еще одна история, похороненная там по трассе Питсвилл Затем сумерки упали со спокойствием, как тихий, как гробница И фантомные потоки отражали восхождение луны Последующие дни и ночи вызвали панику и отчаяние И ослепительные песчаные бури бушевали, как бы утопить молитву матери Затем демоны пустыни стали требовать своих мучительных умов И поиск бушменов подошел слишком поздно и прочитал трагические приметы А теперь рядом с прохладой, где пустыня травы волна Бродячий жеребец заставляет свою толпу юбить новые сделанные могилы Выйдя в угол, они пошли, и никто не вернулся Майские сумерки приносят им спокойствие по дорожке Питсвилл Динго плачет так печально, что одинокие кривые плачут Как будто в глубочайшем трауре для тех бедных душ, которые умерли Выход в угол в углу в далекой Австралии Пустыня выкладывает свои секреты вдоль трека Birdsville О, пустыня выводит свои секреты вдоль трека Birdsville.