Slim Dusty - Teenage Country Style текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teenage Country Style» из альбома «Country Livin'» группы Slim Dusty.
Текст песни
Called you possum, in your baby curls, You were mummy’s problem, but you were daddy’s girl, Those curls have grown now to a long ponytail, Now you’re my teenager, country style. You rocked me daddy, in my baby chair, And mummy would say we were a crazy pair, When a-rockin' with the baby, it drives you wild, But love you my daddy-o, country style. With your transister everywhere you go, You’ll live by the rhythm of the teenage show, But you know country music, I can see by your smile, 'Cause you’re my teenager, country style. I know all the crazes their doin' today, I just like music any kind of way, But your kind of music, dad, is of a country mile, Rolls on forever, country style. When you’re on vacation and you’re with the show, You’re my star attraction, well I reckon so, Then our country music takes on a new style, Sung by a teenager, country style. Let’s get together and all clap hands, And spread our music all over the land, All over Australia, night after night, Let’s sing together, country style, Let’s sing together, country style, Let’s sing together, country style
Перевод песни
Называл вас опоссумом, Вы были проблемой мумии, но вы были девушкой-папой, Эти кудри теперь выросли до длинного хвоста, Теперь ты мой подросток, деревенский стиль. Ты потряс меня, папа, в моем детском кресле, И мумия сказала, что мы сумасшедшая пара, Когда a-rockin 'с ребенком, это заставляет вас дико, Но люблю тебя, мой папа-о, стиль страны. С вашим транспортером повсюду вы идете, Вы будете жить по ритму подросткового шоу, Но вы знаете музыку кантри, я вижу вашу улыбку, Потому что ты мой подросток, деревенский стиль. Я знаю все сумасшедшие, что они делают сегодня, Я просто люблю музыку любым способом, Но твоя музыка, папа, имеет одну страну, Рулоны навсегда, стиль страны. Когда вы в отпуске, и вы с шоу, Ты моя звездная привлекательность, я так считаю, Тогда наша кантри-музыка приобретает новый стиль, Поет подросток, стиль страны. Пойдем вместе и все хлопаем в ладоши, И распространять нашу музыку по всей земле, По всей Австралии, ночь за ночью, Давайте поем вместе, стиль страны, Давайте поем вместе, стиль страны, Давайте поем вместе, стиль страны