Slim Dusty - On My Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Road» из альбома «King of Kalgoorlie» группы Slim Dusty.
Текст песни
There’s a big red 'roo on the road ahead If he don’t jump soon I’d say he’s gonna be dead I’m not mean you gotta understand But if you’re on my road you take your life in your hands There’s some louts in a car a few miles back Trying to recover from a heart attack They’re all Jack Brabhams well that’s just tough ‘Cause when they’re on my road you’ve gotta learn to eat dust On my road I’m a king you see With a rig this big there’s no democracy And if you want to argue the point with me You’d better have nerves of steel 500 horses and a hundred ton load ‘Cause without all that mate, you’re on my road There’s an old sugar daddy who won’t let me pass In front of his doll I’d say he’s tryin' to be smart I’ll move a little closer and sit on his tail ‘Cause if he’s on my road I’ll put the wind up his sails On my road I’m a king you see With a rig this big there’s no democracy If you want to argue the point with me You’d better have nerves of steel 500 horses and a hundred ton load ‘Cause without all that hey, you’re on my road — that’s right Now the boys in blue just turn a blind eye Pretending they’re busy when I roll by We got this understanding you see When they’re on my road they take their orders from me On my road I’m a king you see With a rig this big there’s no democracy And if you want to argue the point with me You’d better have nerves of steel 500 horses and a hundred ton load ‘Cause without all that hey, you’re on my road On my road I’m a king you see With a rig this big there’s no democracy And if you want to argue the point with me you’d better have nerves of steel 500 horses and a hundred ton load ‘Cause without all that mate, you’re on my road
Перевод песни
На дороге впереди большой красный рой Если он не прыгнет скоро, я бы сказал, что он будет мертв Я не хочу, чтобы ты понимал Но если вы на своем пути, вы забираете свою жизнь в своем Руки В нескольких милях назад есть несколько тупиков в машине Попытка оправиться от сердечного приступа Они все Джек Брэбэмс, это просто сложно Потому что, когда они на моей дороге, тебе нужно научиться есть пыль На моем пути я король, которого вы видите С такой буровой там нет демократии И если вы хотите спорить со мной, вам лучше иметь нервы из стали 500 лошадей и стотонная нагрузка Потому что без всякой приятельницы ты на моем пути Там есть старый сахарный папа, который не позволит мне пройти Перед его куклой я бы сказал, что он пытается быть умным Я немного поднимусь и сяду на его хвост Потому что, если он на моей дороге, я подниму его паруса На моем пути я король, которого вы видите С такой буровой там нет демократии Если вы хотите обсудить этот вопрос со мной, вам лучше иметь нервы из стали 500 лошадей и стотонная нагрузка Потому что без всего этого эй, ты на моем пути - это правильно Теперь мальчики в синем просто закрывают глаза Притворяясь, что они заняты, когда я катаюсь. Мы получили это понимание, которое вы видите Когда они на моем пути, они берут от меня приказ. По дороге я король, которого ты видишь С такой буровой там нет демократии И если вы хотите спорить со мной, вам лучше иметь нервы из стали 500 лошадей и стотонная нагрузка Потому что без всего этого эй, ты на моей дороге На моем пути я король, которого вы видите С такой буровой там нет демократии И если вы хотите обсудить этот вопрос со мной, вам лучше иметь нервы из стали 500 лошадей и стотонная нагрузка Потому что без всякой приятельницы ты на моем пути