Slim Dusty - From Here To There And Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Here To There And Back» из альбома «Trucks On The Track» группы Slim Dusty.
Текст песни
A truckies reputation, Is anything but good, But we’d never see you stranded, We’d do the best we could, Yeah we push 'em through the cities, From coast to coast and back, We drive the mighty semi’s The Volvo and the Mack. Oh it may not be the brightest one, This job we have to do, But still there must be someone, To get the semi’s through, Here we take them through the country, We push 'em constantly, We drive the mighty semi’s, The Merc and BMC. Oh the miles are long and many, And the comforts short and few, But the wheels are kept a-rollin', To get the cargo through, Oh we shove 'em o’er the desert, We do the best we can, We drive the mighty semi’s, The Leyland and the Man. The thankless miles are many, That we steep behind the wheel, But a cap nap in the cabin, Will straighten out the keal, Oh we push 'em on regardless, We roll 'em day and night, We drive the mighty semi’s, The Transtar and the White. Instrumental Oh the purring of the Jimmies Three hundred horses strong, Makes the mighty Kenworth, Move the load along, Oh we push 'em 'cross the country, To get from here to there, With the boys that drive the semi’s, From here to «lord knows where». The heavy rig beneath us, We handle, no mistake, No matter what condition, No matter what the make, Hey we tail them through the hardships, And every western track, We’re the boys that drive the semi’s, From here to there and back.
Перевод песни
Репутация грузовиков, Не что иное, Но мы никогда не увидим, что ты застрял, Мы сделаем все возможное, Да, мы проталкиваем их по городам, От побережья до побережья и обратно, Мы управляем могучим полу Вольво и Мак. О, это может быть не самый яркий, Эта работа, которую мы должны сделать, Но все равно должен быть кто-то, Чтобы получить полу, Здесь мы берем их через страну, Мы постоянно нажимаем их, Мы управляем могучим полу, Merc и BMC. О, мили длинны и много, И комфорт короткий и маленький, Но колеса держатся в рулоне, Чтобы получить груз, О, мы засунем их в пустыню, Мы делаем все возможное, Мы управляем могучим полу, Лейленд и Человек. Беспощадных миль много, Что мы крутились за рулем, Но колпачок сон в салоне, Выпрямит киль, О, мы нажимаем их, Мы катимся днем и ночью, Мы управляем могучим полу, «Транстэр» и «Белый». инструментальный О мурлыканье Джимми Триста лошадей крепкие, Делает могущественного Кенуорта, Переместите груз вдоль, О, мы подталкиваем их, пересекая страну, Чтобы добраться оттуда туда, С мальчиками, которые едут на полу, Отсюда «лорд знает, где». Тяжелая установка под нами, Мы справляемся, без ошибок, Независимо от того, какое условие, Независимо от того, что делает, Эй, мы забираем их через трудности, И каждый западный трек, Мы мальчики, которые управляют полу, Оттуда туда и обратно.