Sleepytown - Carry Me Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry Me Home» из альбома «Sleepytown» группы Sleepytown.
Текст песни
It’s a summer song about some folks that did some wrong About the crooks that I’ve known in this town I call my home It’s a shitty place and when the sun is up to grace us We’ve got to get shit face, we’ve got to drink our sins away I need the booze to cool me off I need you to warm my soul And when this town has sucked me dry I need you to carry my home I need you to carry my home When I ran away, some friends chose to stay Nobody walked the line, we got just as torn by time This town has left a scar, a splinter in my heart We’re all looking at the stars, from the gutter or the bar I need the booze to cool me off I need you to warm my soul And when this town has sucked me dry I need you to carry my home I need you to carry my home Walking down the street I see the girls I fell in love with when I was sixteen I was filled with childish dreams Dreams of growing up, dreams of meeting lady luck, Dreams of tender touch I guess I haven’t changed that much I need the booze to cool me off I need you to warm my soul And when this town has sucked me dry I need you to carry my home I need you to carry my home You shine like a pearl among the white trash girls One thing I overheard, «He's too dumb to be with her» Still I wanna show you how it’s done In this town I call my home we get drunk and we get stoned but at least we’re not alone I need the booze to cool me off I need you to warm my soul And when this town has sucked me dry I need you to carry my home I need you to carry my home I need the booze to cool me off I need you to warm my soul And when this town has sucked me dry I need you to carry my home I need you to carry my home
Перевод песни
Это летняя песня о некоторых людях, которые сделали что-то не так, О мошенниках, которых я знал в этом городе, я называю своим домом. Это дерьмовое место, и когда нам светит солнце. Мы должны получить дерьмовое лицо, мы должны выпить наши грехи. Мне нужна выпивка, чтобы остыть, Мне нужно, чтобы ты согрел мою душу. И когда этот город высосет меня. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом, Когда я убежал, некоторые друзья решили остаться. Никто не ходил по очереди, мы были так же разорваны временем. Этот город оставил шрам, осколок в моем сердце, Мы все смотрим на звезды, из сточной канавы или бара, Мне нужна выпивка, чтобы охладить меня, Мне нужно, чтобы ты согрел мою душу. И когда этот город высосет меня. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Идя по улице, я вижу девушек, в которых влюбился, когда мне было шестнадцать, я был наполнен детскими мечтами, Мечтами о взрослении, мечтами о встрече с Леди Удача, Мечтами о нежном прикосновении. Думаю, я не так сильно изменился, Мне нужна выпивка, чтобы остыть, Мне нужно, чтобы ты согрела мою душу. И когда этот город высосет меня. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Ты сияешь, как жемчужина среди белых мусорных девчонок. Я слышал одну вещь: "он слишком глуп, чтобы быть с ней». Я все еще хочу показать тебе, как это делается В этом городе, я зову свой дом, мы напиваемся и кайфуем, но, по крайней мере, мы ... не один. Мне нужна выпивка, чтобы остыть, Мне нужно, чтобы ты согрел мою душу. И когда этот город высосет меня. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Мне нужна выпивка, чтобы остыть, Мне нужно, чтобы ты согрел мою душу. И когда этот город высосет меня. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом. Мне нужно, чтобы ты забрал мой дом.