Sleepy John Estes - Diving Duck Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diving Duck Blues» из альбома «Drop Down» группы Sleepy John Estes.
Текст песни
Divin' Duck Blues — Sleepy John Estes Self-accompanied, with Jab Jones, piano and Yank Rachell, mandolin Now if the river was whiskey, and I was a divin' duck Now if the river was whiskey, I was a divin' duck I would dive on the bottom, never would come up Don’t never take a married woman to be your friend Don’t never take, married woman to be your friend She will get all your money, give it to her other man Now, a married woman always been my crave (2) Now a married woman gon' carry me to my grave Now ain’t it hard to love some else, then? (2) You can’t get her when you want her, have to use her when you can Now the sun gon' shine on my back door someday Now the sun gonna shine on my back door some day Now the wind gonna rise gonna blow my blues away Now I went to the railroad, looked up at the sun (2) If the train don’t hurry gon' be some walkin' done
Перевод песни
Divin 'Duck Blues - Сонный Джон Эстес Сопровождаемый, с Jab Jones, фортепиано и Yank Rachell, мандолина Теперь, если река была виски, а я был уганой Теперь, если река была виски, я был божеством Я бы нырнул на дно, никогда не подходил. Никогда не брал замужнюю женщину, чтобы быть твоим другом Никогда не принимайте, замужняя женщина, чтобы быть вашим другом Она получит все ваши деньги, отдаст ее другому мужчине Теперь замужняя женщина всегда была моей жаждой (2) Теперь замужняя женщина gon 'несут меня к моей могиле Теперь не так ли любить кого-то еще? (2) Вы не можете получить ее, когда хотите ее, должны использовать ее, когда можете Теперь солнечный луч «сияет на моей задней двери когда-нибудь» Теперь солнце будет сиять на моей задней двери когда-нибудь Теперь ветер поднимется, и он ударит мой блюз Теперь я пошел на железную дорогу, посмотрел на солнце (2) Если поезд не торопится пойти