Sleeping in the Aviary - Maybe You're the Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe You're the Same» из альбома «Expensive Vomit in a Cheap Hotel» группы Sleeping in the Aviary.
Текст песни
You put my pictures in the trash so long ago You kept me crazy while we waded through the snow You crossed a border with a dollar and your man You found a job and found a ring upon your hand But I’m tired of myself, sick of my health I’m tired of leaving holes I never was fast, but I never was last I always know why I’m alone Maybe you’re the same I found your picture in the box under the floor You spelled my name wrong, it just matters more and more You used to call me once a day Now it’s once a year You’re seeing new things, I’m just seeing old things here Here I’m tired of my voice Just hear noise Being always on the phone I’m getting old Now I know when to fold But I’m tired of expecting more Maybe you’re the same I can write you now But I have nothing new to say My regrets come without the fall Just one will go away There are reasons to forget you now Are piled up and gray The reasons to remember you They never seem to change I’m singin' songs but I don’t know what they’re about I notice things and write down dreams but that don’t help Maybe you’re the same
Перевод песни
Ты выкладывала мои фотографии в мусор так давно, Что сводила меня с ума, пока мы бродили по снегу. Ты пересекла границу с долларом и своим мужчиной. Ты нашел работу и кольцо на руке, Но я устал от себя, устал от своего здоровья. Я устал оставлять дыры. Я никогда не был быстрым, но никогда не был последним. Я всегда знаю, почему я одна. Может, ты такая же. Я нашел твою фотографию в коробке под полом. Ты неправильно произнес мое имя, это просто важно все больше и больше. Ты звонил мне раз в день. Теперь раз в год Ты видишь что-то новое, а я просто вижу что-то старое. Здесь ... Я устал от своего голоса, Просто слышу шум, Всегда на телефоне, Я старею. Теперь я знаю, когда свернуть, Но я устал ждать большего. Может, ты такая же. Я могу написать тебе сейчас, Но у меня нет ничего нового, чтобы сказать, Что мои сожаления приходят без падения, Просто один уйдет. Есть причины забыть тебя сейчас. Нагромождены и серы Причины помнить тебя. Кажется, они никогда не меняются. Я пою песни, но я не знаю, о чем они. Я замечаю вещи и записываю мечты, но это не помогает. Может, ты такая же.