Sleeping in the Aviary - Gas Mask Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gas Mask Blues» из альбома «Expensive Vomit in a Cheap Hotel» группы Sleeping in the Aviary.
Текст песни
Tried to speak but I can only swear Open up my mouth but I can only swear Swear since the last time you will see me here If I have a son I will not give him my name If I have a son I will not give him my name Tired of 27 people, all of 'em named Shane Joseph, my brother, he left and went away Joseph, my brother, he left and went away Don’t got girl, till he’s awake What about my sister, how she don’t have any home? And what about my sister, how she don’t have any home? It’s gonna be all fucked up once she’s gone And I don’t care about my father, no his woman’s safe No, I don’t care about my father, no his woman’s safe Yeah, his money just surrounds him, keeping him at bay I tried to look at him and it fell out of my chest Yeah, I tried to look at him and it fell out of my chest I’m gonna fill it up with alcohol, stain her dress Tryin' to get your love is like tryin' to pull your teeth Tryin' to get your love is like tryin' to pull your teeth And I should knock you out, turn out the lights Pull 'em out while you’re asleep And if you have my daughter I don’t know what I will do If you have my daughter I don’t know what I will do 'Cause I’m gonna wanna hit her once she looks like you
Перевод песни
Я пытался говорить, но могу только поклясться. Открой мне рот, но я могу только поклясться, Поклянись, что в последний раз ты увидишь меня здесь. Если у меня есть сын, я не дам ему свое имя, Если у меня есть сын, я не дам ему свое имя. Устал от 27 человек, всех их звали Шейн Джозеф, мой брат, он ушел и ушел. Иосиф, мой брат, он ушел и ушел. У меня нет девушки, пока он не проснется. Как насчет моей сестры, как у нее нет дома? А как же моя сестра, у нее нет дома? Когда она уйдет, все будет испорчено. И мне плевать на отца, нет, его женщина в безопасности. Нет, мне плевать на отца, нет, его женщина в безопасности. Да, его деньги просто окружают его, держа его в страхе. Я пытался посмотреть на него, и он выпал из моей груди. Да, я пытался посмотреть на него, и он выпал из моей груди. Я собираюсь наполнить ее алкоголем, запятнать ее платье, Пытаюсь заполучить твою любовь, как пытаюсь вытащить твои зубы, Пытаюсь заполучить твою любовь, как пытаюсь вытащить твои зубы, И я должен выбить тебя, погасить свет, Вытащить их, пока ты спишь. И если у тебя есть моя дочь, я не знаю, что буду делать. Если у тебя есть моя дочь, я не знаю, что буду делать, потому что я хочу ударить ее, как только она будет похожа на тебя.