Sleeping in the Aviary - Calm Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calm Me Down» из альбома «Expensive Vomit in a Cheap Hotel» группы Sleeping in the Aviary.
Текст песни
You never leave a message but you’re calling all the time You never lose a hair or your cool You’ll never call me up to speak, you want me somewhere else You’re never leaving things behind, you keep them to yourself So calm me down There is someone else’s song Spilling out In my head when you are gone She’ll be proud When she sees I am alone Bum bum bum So lay your head upon the sheets you always made so well I pick her up tonight while you’re at home And tell me all the stories 'bout the things that you will do I know you’ll never do them, it wouldn’t be like you So calm me down There is someone else’s song Spilling out In my head when you are gone She’ll be proud When she sees I am alone Bum bum bum Alright. Is it OK? Yeah. Keep it going It never felt so wrong, someone I know so well I teased you till you wouldn’t say a thing And I hear her making breakfast but I’m too nauseous to eat My stomach burns and I just yearn for pulling out my teeth So calm me down There is someone else’s song Spilling out In my head when you are gone Use me now Before I think I am in love Bum bum bum
Перевод песни
Ты никогда не оставляешь сообщение, но ты звонишь все время, Ты никогда не теряешь ни волос, ни хладнокровия, Ты никогда не позвонишь мне, чтобы поговорить, ты хочешь меня где-то еще, Ты никогда не оставляешь все позади, ты держишь их при себе, Так что успокойся. В Моей голове разливается чья-то песня, Когда ты уходишь. Она будет гордиться, Когда увидит, что я один, Бомж, бомж. Так что положи голову на простыни, которые ты всегда делал так хорошо. Я заберу ее сегодня ночью, пока ты дома, И расскажу мне все истории о том, что ты будешь делать. Я знаю, ты никогда не сделаешь их, это не было бы так, как ты, Так успокой меня. В Моей голове разливается чья-то песня, Когда ты уходишь. Она будет гордиться, Когда увидит, что я один, Бомж, бомж. Ладно. все в порядке? да. продолжай, Никогда не чувствовал себя так неправильно, кого-то, кого я так хорошо знаю. Я дразнил тебя, пока ты ничего не сказала, И я слышал, как она готовит завтрак, но меня тошнит от еды. Мой живот горит, и я просто жажду вырвать зубы, Так успокой меня. В Моей голове разливается чья-то песня, Когда ты уходишь. Используй меня сейчас, Пока я не влюбился. Бум Бум Бум Бум