Slash - Wicked Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wicked Stone» из альбома «World On Fire» группы Slash.
Текст песни
Last night in paradise I can feel it down in my bones Left the good all behind Now I die on the vine Waiting for my redemption song I am never safe Just a walking bomb In a midnight rage Then I’m gone I’m getting off this wicked stone 'Cause I can’t say And I can’t deny That all I want is lost No I can’t face Another night on this wicked stone I rolled and tumbled down And I curse 'till the morning light From the mountain I fell To the depths of hell I was distant and born to find Once a rolling stone Now a falling star Was so close to home Now so far I’m getting off this wicked stone 'Cause I can’t say And I can’t deny That all I want is lost No I can’t face Another night on this wicked stone Now, you might say I’m good for nothing And I might say that you are right yeah Can I crawl away from this ball and chain? It’s got me tethered to a world of pain I’m digging my own grave this time On this wicked stone tonight I’m getting off this wicked stone (I'm getting off, this wicked stone) 'Cause I can’t stay (cannot stay) And I cannot deny that all I want (all I want) All I want is lost (it's gone forever) No I can’t face (cannot face yeah) Another night on this wicked stone Say yeah! This wicked stone! Let me say yeah-yeah-yeah Hey-yeah-yeah-yeah Oh-oh Another night on this wicked stone Hey-yeah-yeah-yeah Hey-yeah-yeah-yeah-oh
Перевод песни
Вчера вечером в раю Я чувствую это в моих костях Оставил все хорошо Теперь я умираю на лозе Ожидание моей песни о выкупе Я никогда не буду в безопасности Просто шагающая бомба В полночь ярость Тогда я ушел Я сошел с этого злого камня Потому что я не могу сказать И я не могу отрицать Все, что я хочу, потеряно Нет, я не могу Еще одна ночь на этом злобном камне Я покатился и упал И я проклинаю "до утреннего света С горы я упал В глубине ада Я был далек и родился, чтобы найти Как только катящийся камень Теперь падающая звезда Было так близко к дому До сих пор Я сошел с этого злого камня Потому что я не могу сказать И я не могу отрицать Все, что я хочу, потеряно Нет, я не могу Еще одна ночь на этом злобном камне Теперь вы можете сказать, что я хорош для ничего И я могу сказать, что ты прав, да Могу ли я проползти от этого шара и цепи? Это заставило меня привязаться к миру боли На этот раз я копаю свою могилу На этом злобном камне сегодня вечером Я сошел с этого злого камня (я ухожу, этот злой камень) Потому что я не могу остаться (не могу остаться) И я не могу отрицать, что все, что я хочу (все, что я хочу) Все, что я хочу, потеряно (оно ушло навсегда) Нет, я не могу смотреть (не может смотреть на да) Еще одна ночь на этом злобном камне Скажи да! Этот злой камень! Позвольте мне сказать, да-да-да Эй-да-да-да Ой ой Еще одна ночь на этом злобном камне Эй-да-да-да Эй-да-да-да-да