Slapstick - There's A Metal Head In The Parking Lot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's A Metal Head In The Parking Lot» из альбома «Slapstick» группы Slapstick.
Текст песни
Looked out with just a dollar fifty and I’m homeless for the day I was lonely and cold so I walked down to the train station just to pass the time away Wasted time, wasted day, wasted year All I know is that I’m growing up so fast and it’s scary as hell and I’ve got to get out of here It looked so scary to me, it looked so scary to, it looked so scary to me It looked so scary to me, it looked so scary to, it looked so scary to me You know from a cold train platform I watched an old man make his way Slowly across the snowy street below My heart goes out to him and at the same time I’m afraid Some day it’s gonna be my old body walking through snow if I live to get old It looked so scary to me, it looked so scary to, it looked so scary to me It looked so scary to me, it looked so scary to, so fucking scary to me Wasted time, wasted day, waste a day, waste away We’re wasting away
Перевод песни
Я выглянул всего за пятьдесят долларов, и я бездомный в тот день, Когда мне было одиноко и холодно, поэтому я спустился на вокзал, чтобы скоротать время. Впустую потраченное время, впустую день, впустую год. Все, что я знаю, это то, что я взрослею так быстро, и это чертовски страшно, и я должен выбраться отсюда. Это выглядело так страшно для меня, это выглядело так страшно, это выглядело так страшно для меня, Это выглядело так страшно для меня, это выглядело так страшно, это выглядело так страшно для меня. Знаешь, с холодной платформы поезда я наблюдал, как старик медленно пробирался По заснеженной улице. Мое сердце уходит к нему, и в то же время я боюсь. Однажды это будет мое старое тело, идущее сквозь снег, если я доживу до старости. Это выглядело так страшно для меня, это выглядело так страшно, это выглядело так страшно для меня, Это выглядело так страшно для меня, это выглядело так страшно, так чертовски страшно для меня. Потерянное время, потраченный впустую день, потраченный впустую день, потраченный впустую. Мы теряем время.