Slapstick - The Park текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Park» из альбома «Slapstick» группы Slapstick.
Текст песни
I remember sitting in the sandbox And I realized it was how life’s supposed to be When I look back and see So beautiful to me, so beautiful Holding hands and painting pictures Playgrounds and friends were the only necessities When I look back and see So beautiful to me, so beautiful It’s time to start being kids again Where hopes are strong, where eyes are bright To erase the prejudice, to no walls put up inside of life I don’t see why it’s so hard to get along these days It didn’t seem that hard when we were kids I wanna be a kid again, I want to play in the park When I look back and see So beautiful to me, so beautiful
Перевод песни
Я помню, как сидел в песочнице И понял, что жизнь должна быть такой. Когда я оглядываюсь назад и вижу Так красиво для меня, так красиво, Держась за руки и рисуя картины, Детские площадки и друзья были единственными необходимыми, Когда я оглядываюсь назад и вижу Так красиво для меня, так красиво. Пришло время снова начать быть детьми, Где надежды сильны, где глаза сияют, Чтобы стереть предрассудки, чтобы никакие стены не вставали в жизни. Я не понимаю, почему так трудно ладить в эти дни, Это не казалось таким уж трудным, когда мы были детьми. Я хочу снова быть ребенком, я хочу играть в парке, Когда оглядываюсь назад и вижу, Как прекрасна для меня, так прекрасна.