Slapshock - In the Line of Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Line of Fire» из альбома «Kinse Kalibre» группы Slapshock.
Текст песни
I hide it underneath my bed One move in sure you will be dead I can’t sleep I’m wide awake Are you that pill I need to take? I’m breathless I’m losing control I’m faithless I can’t control my senses I love the way it plays on my mind I’m screaming While my world is turning Watching my reflection Laughing through the glass I need you Like you need me I’m waiting in the line I can feel it in my soul Down to my spine So hello Goodbye I’m feeling fine So high So low shoot me one more time I feel Like I’m floating in the air I see myself from everywhere This is the night when i don’t care No! You can’t hurt me don’t you dare I’m breathless I’m losing control I’m faithless I can’t control my senses I love the way it plays on my mind I’m screaming While my world is turning Watching my reflection Laughing through the glass I need you Like you need me I’m waiting in the line I can feel it in my soul Down to my spine So hello Goodbye I’m feeling fine So high So low shoot me one more time Na-nanana-nana-nana (Hey!) I need you Like you need me I’m waiting in the line I can feel it in my soul Down to my spine So hello Goodbye I’m feeling fine So high So low Shoot me one more time
Перевод песни
Я прячу его под кроватью Один шаг в уверенности, что вы будете мертвы Я не могу спать Я просыпаюсь Вы та пилюля Мне нужно взять? Я задыхаюсь Я теряю контроль Я неверен Я не могу контролировать свои чувства Мне нравится, как он играет на мой взгляд Я кричу Пока мой мир поворачивается Просмотр моего размышления Смех сквозь стекло Ты мне нужен Как ты мне нужен Я жду в очереди Я чувствую это в своей душе До моего позвоночника Ну здрасте Прощай Я чувствую себя хорошо Так высоко Так низко Стреляй в меня еще раз Я чувствую Как будто я плыву в воздухе Я вижу себя везде Это ночь, когда мне все равно. Нет! Ты не можешь причинить мне боль, не смей Я задыхаюсь Я теряю контроль Я неверен Я не могу контролировать свои чувства Мне нравится, как он играет на мой взгляд Я кричу Пока мой мир поворачивается Просмотр моего размышления Смех сквозь стекло Ты мне нужен Как ты мне нужен Я жду в очереди Я чувствую это в своей душе До моего позвоночника Ну здрасте Прощай Я чувствую себя хорошо Так высоко Так низко Стреляй в меня еще раз Na-Nanana-нана-нана (Привет!) Ты мне нужен Как ты мне нужен Я жду в очереди Я чувствую это в своей душе До моего позвоночника Ну здрасте Прощай Я чувствую себя хорошо Так высоко Так низко Стреляй меня еще раз