Slaï - Sensitive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sensitive» из альбома «Florilège» группы Slaï.
Текст песни
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter Tu brules d’envie de parcourir l’immense étendue du jardin du plaisir Et si tu souhaites y accéder, il y a le rituel d’amour à célébrer En ombre chinoise je vois nos corps enlacés Une émotion subtile et belle m’envahit comme une force surnaturelle Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter Il nous faut rester vigilant face à l’effet trompeur de certains sentiments Tant de couples se lient et se délient consumés pas l’incandescence de leurs envies Consacre moi toute une vie, que je t’offre en retour mon âme et mon coeur, un souffle d’amour, une musique, que nous puissions fusionner nos douceurs Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter Ma puce laisse toi aller, lentement sans parler, que je te prouve mon amour Allons laisse toi aller vers moi sans te retourner Soyons unis pour toujours Consacre moi toute une vie, un souffle d’amour, une musique Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon plaisir est si grand que je ne peux résister Ma puce laisse toi aller, lentement sans parler, que je te prouve mon amour Allons laisse toi aller vers moi sans te retourner Soyons unis pour toujours Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé A chaque appel de tes caresses, mon plaisir est si grand que je ne peux résister (Merci à Angélique pour cettes paroles)
Перевод песни
Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул С каждым звонком твоих ласк, мое желание так велико, чтобы поддаться искушению Ты сгораешь от желания бродить по необъятным просторам сада наслаждения И если вы хотите получить к нему доступ, есть ритуал любви, чтобы отпраздновать В китайской тени я вижу наши тела, объятые Тонкая, красивая эмоция вторгается в меня, как сверхъестественная сила Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул С каждым звонком твоих ласк, мое желание так велико, чтобы поддаться искушению Мы должны быть настороже перед лицом обманчивого воздействия некоторых чувств Так много пар связывают и бредят друг друга не сожжены накал их завидуешь Посвяти мне всю жизнь, что я предлагаю тебе взамен свою душу и сердце, дыхание любви, музыка, чтобы мы могли слить наши сладости Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул С каждым звонком твоих ласк, мое желание так велико, чтобы поддаться искушению Милая, отпусти тебя, медленно, без разговоров, пусть я докажу тебе свою любовь Давай, отпусти меня, не оборачиваясь. Будем едины навеки Посвяти мне всю жизнь, дыхание любви, музыку Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул С каждым звонком твоих ласк, мое желание так велико, чтобы поддаться искушению Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул При каждом звонке твоих ласк мое наслаждение так велико, что я не могу устоять Милая, отпусти тебя, медленно, без разговоров, пусть я докажу тебе свою любовь Давай, отпусти меня, не оборачиваясь. Будем едины навеки Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул С каждым звонком твоих ласк, мое желание так велико, чтобы поддаться искушению Как прекраснейшая мелодия, в сердце моем ты проскользнул При каждом звонке твоих ласк мое наслаждение так велико, что я не могу устоять (Спасибо Анжелике за эти слова)