Skyward Down - The Pulse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pulse» из альбома «The Absence Of» группы Skyward Down.
Текст песни
These blue veins pump for something other than what’s mine Inside the light they open eyes Pretend for nothing that they’re scarlet But they bleed lies The oxygen flees from my head An ache that’s pounding stronger than the heart That’s supposedly fine Is this what you call fine There’s a cold wind running down the sun In the middle of July But you’ll never see the stars ask why Yet everybody’s wondering what’s wrong here And it’s all in my mind But I’ll never tell why So don’t hold to your chest and hold it in Let go or you’ll be six feet under In the sea of glittered mysteries You don’t know what you’re speaking So shut it inside Shut it up or forever be misdefined And it still runs through my veins And it still runs misbehaved And I don’t know if I’m dreaming in this state Alive, arise Alive, deny It’s not the pulse I’m making But a moniter I’ve tied to a memory made up So that I could cover my eyes And listen to the beating Oh you don’t know what it takes to be alive
Перевод песни
Эти синие вены качают что-то, кроме того, что принадлежит мне. В свете они открывают глаза, Притворяясь ни за что, что они Алые, Но они истекают кровью, ложь, Кислород бежит из моей головы, Боль, которая стучит сильнее, чем сердце, Которое, по-видимому, прекрасно. Это то, что ты называешь прекрасным? В середине июля под солнцем дует холодный ветер , но ты никогда не увидишь, как звезды спрашивают, почему. Тем не менее, все задаются вопросом, что здесь Не так, и все это в моей голове, Но я никогда не скажу, почему. Так что не держись за свою грудь и не держи ее. Отпусти, или ты будешь на глубине шести футов В море сверкающих тайн. Ты не знаешь, о чем говоришь, Так что заткнись. Заткнись или навечно будешь ошибаться, И это все еще течет по моим венам, И это все еще работает плохо, И я не знаю, сплю ли я в этом состоянии Живым, восстань Живым, отрицай Это не пульс, который я создаю, А монитер, который я привязал к воспоминаниям, сделанным Так, чтобы я мог закрыть глаза И слушать биение. О, ты не знаешь, чего стоит жить.