Skywalker - Survival текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Survival» из альбома «Liberty Island» группы Skywalker.

Текст песни

She’s screaming: Let me out. This place is cursed. Can’t even imagine how it could be worse. Beaten up, she’s all black & blue. The scar, the bruise, she can’t get through. How do we let this happen? An eye for an eye has turned the whole world blind. You’re all fighting for your own survival. I understand your concern — survival. But have got your hearts stuck to survival. Do not let your whole life become survival. Now everybody is an enemy that he sees with his bloodshot eyes. He needs to beat and beat then. That way he’ll reach the sky. Man, how did this happen to you? No matter what they say, you don’t have to play their game. I refuse to let my limbs become tools of hatred. This is not cowardice for I’m not standing defenseless. Fuck violence, let it be heard. You’re all fighting for your own survival. I understand your concern — survival. But have got your hearts stuck to survival. Do not let your whole life become survival. You know and I know your life is so much more. You know and I know your life is so much more.

Перевод песни

Она кричит: Выпустите меня. Это место проклято. Не могу даже представить, как это может быть хуже. Избитая, она черная и синяя. Шрам, синяк, она не может пройти. Как мы это допустим? Глаз для глаза превратил весь мир в слепую. Вы все боретесь за свое выживание. Я понимаю вашу заботу - выживание. Но у вас есть ваши сердца, застрявшие на выживание. Не позволяйте всей жизни выжить. Теперь все враги Что он видит своими налитыми кровью глазами. Ему нужно бить и бить. Таким образом он достигнет неба. Человек, как это случилось с тобой? Не важно что они говорят, вам не обязательно играть в свою игру. Я отказываюсь позволить своим конечникам стать орудием ненависти. Это не трусость, потому что я не стоять беззащитным. Трахните насилие, пусть это будет услышано. Вы все боретесь за свое выживание. Я понимаю вашу заботу - выживание. Но у вас есть ваши сердца, застрявшие на выживание. Не позволяйте всей жизни выжить. Вы знаете, и я знаю, что ваша жизнь намного больше. Вы знаете, и я знаю, что ваша жизнь намного больше.