Skyhooks - Million Dollar Riff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Million Dollar Riff» из альбома «Hits'n'Riffs» группы Skyhooks.
Текст песни
Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff Well there’s a thousand guitars all over the land And a thousand drummers and a thousand bands And a thousand agents with their ears to the ground — Gimmee Gimmee They’re all lookin' for the riff with the million dollar sound Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff Goin' round and round Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff With a solid gold sound It might take three notes it might take four — Oh yeah Or somethin' that sounds like a squeaky door — Oh yeah And you could be ridin' in a limousine — Oh yeah And have your face in every magazine Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff Going round and round Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff We gotta get that sound Meanwhile I was still searchin' Million dollar riff Million dollar riff Well I worked it out before I went to bed But in the mornin' it went clean outa my head It’s like winnin' Tatts but losin' the ticket You know the tune but you just can’t pick it Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff It’s going round and round Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff With a solid gold sound Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff I gotta keep on searchin' till I find that sound Million dollar riff Million dollar riff Million dollar riff I won’t stop until the sound is found I gotta keep searchin' searchin' searchin'… Cos I want Mmmmmmmmmmoney, that’s what I want Gimme Gimme dirty ol' money, that’s what I want Cos I want a million — More! I want a billion — More! I want a trillion — More! I want it all! Yeah…
Перевод песни
Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф. Ну, есть тысяча гитар по всей стране и тысяча барабанщиков и тысяча групп и тысяча агентов с их ушами на землю-Gimmee Gimmee, они все ищут рифф со звуком в миллион долларов, рифф в миллион долларов, рифф в миллион долларов, рифф в миллион долларов, рифф в миллион долларов, рифф в миллион долларов, рифф в три ноты с твердым золотым звуком, может потребоваться четыре-О да или что-то, что звучит как скрипучая дверь-О да И ты могла бы кататься на лимузине-О да — И иметь свое лицо в каждом журнале, Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, Ходя по кругу, Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф. Мы должны услышать этот звук. Тем временем я все еще искал Миллион долларов риффа, миллион долларов риффа. Что ж, я разобрался с этим до того, как лег спать, Но утром все стало чисто в моей голове. Это как выиграть тату, но потерять билет, Ты знаешь мелодию, но не можешь ее выбрать. Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, Он идет по кругу, Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, С твердым золотым звуком, Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, Я должен продолжать искать, пока не найду этот звук. Миллион долларов рифф, миллион долларов рифф, миллион долларов рифф. Я не остановлюсь, пока не найду звук. Я должен продолжать искать, искать, искать ... Потому что я хочу Ммммммммммммони, это то, чего я хочу. Дай мне грязные деньги, это то, чего я хочу, Потому что я хочу миллион-больше! Я хочу миллиард-больше! Я хочу триллион-больше! Я хочу всего этого! да...