Skye Sweetnam - It Sucks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Sucks» из альбома «Noise From The Basement» группы Skye Sweetnam.
Текст песни
It’s just a simple kiss and No one has to ever know What she doesn’t know what hurt her As long as I don’t let it show And we’ll keep it just between us Bottled up inside Just our little secret I’ll be playing dumb and acting shy Going crazy for a week (Crazy for a week) Your girlfriend’s gonna freak (She's gonna freak) Because I know that I’d be freaking too 'Cause that’s the thing that girlfriends do It’s so frustrating You’re not the type that I should be dating No matter where I go Or what I do It sucks cause I wanna be with you, you, you, you Found a lame excuse to call you Just to hear you on the phone Talked a million miles an hour Pretending we were all alone And if only for a moment It felt like you were really mine But no one wants a cheater Even if the boy is fine Going crazy for a week (Crazy for a week) Your girlfriend’s gonna freak (She's gonna freak) Because I know that I’d be freaking too 'Cause that’s the thing that girlfriends do It’s so frustrating You’re not the type that I should be dating No matter where I go Or what I do It sucks 'cause I wanna be with you, you, you, you It’s so frustrating You’re not the type that I should be dating No matter where I go Or what I do It sucks 'cause I wanna be with you It’s so frustrating You’re not the type that I should be dating No matter where I go Or what I do It sucks 'cause I wanna be with you, you, you, you, you, you, you, you
Перевод песни
Это всего лишь простой поцелуй, и никто никогда не должен знать, что она не знает, что причиняет ей боль, пока я не покажу это, и мы будем держать это между нами, запертыми в нашей маленькой тайне, я буду притворяться глупым и притворяться застенчивым, сходя с ума на неделю (сумасшедшим на неделю), твоя девушка будет сходить с ума (она будет сходить с ума), потому что я знаю, что я тоже буду волноваться, потому что Это так расстраивает. Ты не из тех, с кем я должна встречаться, Куда бы я ни пошла И что бы ни делала. Это отстой, потому что я хочу быть с тобой, ты, ты, ты Нашел жалкое оправдание, чтобы позвонить тебе, Просто чтобы услышать, как ты Говоришь по телефону, миллион миль в час, Притворяясь, что мы одни. И если бы только на мгновение казалось, что ты действительно моя, но никто не хочет обманщика, даже если парень в порядке, сходящий с ума на неделю (сумасшедший на неделю), твоя девушка будет уродом (она будет уродом), потому что я знаю, что я тоже буду уродом, потому что это то, что делают подруги. Это так расстраивает. Ты не из тех, с кем я должна встречаться, Куда бы я ни пошла И что бы ни делала. Это отстой, потому что я хочу быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой. Это так расстраивает. Ты не из тех, с кем я должна встречаться, Куда бы я ни пошла И что бы ни делала. Это отстой, потому что я хочу быть с тобой. Это так расстраивает. Ты не из тех, с кем я должна встречаться, Куда бы я ни пошла И что бы ни делала. Это отстой, потому что я хочу быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.