Skyclad - Vintage Whine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vintage Whine» из альбома «Vintage Whine» группы Skyclad.
Текст песни
I’ll paly Bacchus for the evening, pray, be seated, take your places Should my manna seem displeasing, offend your airs and graces, I’ve a list long as your arm, (The connoisseur’s selection) such bitter whines -a quaff of qualms, awaiting your inspections The bubbles burst — this aint sham-pain I’ve watched hopes wither on the vine The fruits of labours toiled in vain I reap soul-grapes at harvest time. Anno 1999 — a classic year for Vintage Whine. Since it’s drawn — I must sup the cellarage of sorrow yet fate refills my tarnished cup each time i drain the dregs Their poison cannot kill me — new strength from it i 'll borrow my maudlin is a caudle that would fill a thousand kegs. Here’s one for the road — afore ye go drink deep sweet lads and lasses Those blighted crops you gladly sow shall one day fill your glasses Brood for decades — pure hate distilled then bottled up much longer Revenge — a draught i’ll serve you chilled, when time has made it stronger Non-cordial — it’s bile bouquet. Laments ferment the patience schnapps Cask full of mulled futile dismay My well-aged-rage — you 've turned the taps Anno 1999 — a classic year for Vintage Whine. Since it’s drawn — I must sup the cellarage of sorrow yet fate refills my tarnished cup each time i drain the dregs Their poison cannot kill me — new strength from it i 'll borrow my maudlin is a caudle that would fill a thousand kegs. Anno 1999 — a classic year for Vintage Whine.
Перевод песни
Я буду пленить Вакха на вечер, Молитесь, садитесь, садитесь Если моя манна выглядит недовольна, Оскорбляйте свой воздух и грацию, У меня список длинный, как ваша рука, (Выбор знатока) такие горькие скулы, в ожидании ваших проверок Вспыхивают пузыри - эта фиалка Я наблюдал, как на лозе увядают надежды Плоды трудов тщетно тщетно Я собираю соул-виноград во время сбора урожая. Anno 1999 - классический год для Vintage Whine. Поскольку он нарисован - я должен поддерживать погребение скорби но судьба заправляет мою запятнанную чашку каждый раз, когда я истощаю отбросы Их яд не может убить меня - новая сила от него я займу мой моклин - это капуста, которая заполнила бы тысячу бочонков. Вот один для дороги - прежде чем вы выпиваете глубоких сладких парней и девушек Те, кто поразил урожай, вы с удовольствием сеете однажды наполнит ваши очки Выводок на протяжении десятилетий - чистая ненависть дистиллированная затем разливается в бутылки намного дольше Месть - проект, который я тебе подам, Когда время укрепилось Несердечный - это желчный букет. Жалобы бросить терпение шнапс Цех, полный гнусного бесполезного смятения Моя престарелая ярость - вы превратили краны Anno 1999 - классический год для Vintage Whine. Поскольку он нарисован - я должен поддерживать погребение скорби но судьба заправляет мою запятнанную чашку каждый раз, когда я истощаю отбросы Их яд не может убить меня - новая сила от него я займу Мой моклин - это капуста, которая заполнила бы тысячу бочонков. Anno 1999 - классический год для Vintage Whine.