Скрябін - Вазелін текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Вазелін» из альбома «Моя еволюція» группы Скрябін.
Текст песни
Ми — діти покоління з панельних будинків, І наші нічні клуби — це автобусні зупинки, Зранку п'єм ром-колу, після обіду — пиво, Інакше ми не вмієм, нас просто не навчили. Ми всі тут, як матрьошки, платтячка в горошки, Халяву «абажаєм», бо жерти шо не маєм, А на біг-бордах наглі морди Б’ються в груди дорогих піджаків. Ми любим цю країну без вазеліну! (3) Вже вісімнадцять років любим цю країну! (весь куплет — 2) Нічого нам не світить, пора вже зрозуміти, Рятуйте свої діти, бо за рульом бандити. Для них ми — біомаса, як другосортне м’ясо, І скормлять нас собакам, як треба буде так їм. Ми прикрили совість спортивними штанами, І тільки у кишенях махаєм кулаками, А на біг-бордах наглі морди Б’ються в груди дорогих піджаків.
Перевод песни
Мы - дети поколения из панельных домов, И наши ночные клубы - это автобусные остановки, Утром пьем ром-колу, после обеда - пиво, Иначе мы не умеем, нас просто не научили. Мы все здесь, как матрешки, платьица в горошка, Халяву "Абажаю», так жрать что не имеем, А на биг-бордах наглые морды Бьются в грудь дорогих пиджаков. Мы любим эту страну без вазелина! (3) Уже восемнадцать лет любим эту страну! (Весь куплет - 2) Ничего нам не светит, пора уже понять, Помощь свои дети, потому что за рулем бандиты. Для них мы - биомасса, как второсортное мясо, И скормлю нас собакам, как надо будет так им. Мы прикрыли совесть спортивными брюками, И только в карманах машет кулаками, А на биг-бордах наглые морды Бьются в грудь дорогих пиджаков.