Скрябін - Дівчина Кончіта текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Дівчина Кончіта» из альбома «Натура» группы Скрябін.
Текст песни
Помада розмазана, Сльоза не витерта на щоці, По притонах затаскана, Боїшся світла, як вампір. Манери запущені, Душа прибита цвяхами до стіни, Твій ангел запарився, Тебе відмазувати від біди. Приспів: Бун джорно, сіньйоріта, Дівчина Кончіта. Солодка як халва, Дешева як трава. (весь куплет — 2) Сигарета замучена висить, На твоїй губі ніби спить, Ти хотіла би спокою, але Запал твоєї бомби горить. Розказали по радіо, шо знов Піднімуться ціни на газ. Ти наїлася сємочок і ржеш, Ніби можеш жити ше раз. Приспів (2)
Перевод песни
Помада размазана, Слеза не вытерта на щеке, По притонах затаскана, Боишься света, как вампир. Манеры запущены, Душа прибита гвоздями к стене, Твой ангел запарился, Тебя отмазывать от беды. Припев: Бун джорно, синьорита, Девушка Кончита. Сладкая как халва, Дешевая как трава. (весь куплет — 2) Сигарета замученная висит, На твоей губе будто спит, Ты хотела бы покоя, но Пыл твоей бомбы горит. Рассказали по радио, что снова Поднимутся цены на газ. Ты наелась семочек и ржешь, Будто можешь жить ше раз. Припев (2)