Скрябін - Діти текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Діти» из альбома «Танго» группы Скрябін.
Текст песни
Коли з тобою ми ходили до школи, Ми були діти і тому нам було добре. Було круто і їли ми жувачку, І цілувалися — то було дуже смачно. А потім вже, коли ми вчились в інститутах, Ми були діти, і знов нам було круто. Замість на пари, ходили ми по барах, Там пили пиво і шпори писали. Чи є гроші, чи в мене їх нема, ніколи ти не залишисся одна. Чи є гроші, чи в мене їх нема, нам буде добре, ти не будеш сама. Ми стали старші і ходим на роботу, І вже не маємо до іншого охоту. Ми маєм діти і любим з ними бути, Ми загоряєм у Єгипті - то круто. Коли ми станемо старими пеньками, І під під'іздами чесати язиками, І буде гарно, бо знову ми, як діти, І буду я тебе так само любити. Чи є гроші, чи в мене їх нема, ніколи ти не залишисся одна. Чи є гроші, чи в мене їх нема, нам буде добре, ти не будеш сама.
Перевод песни
Когда с тобой мы ходили в школу, Мы были дети и поэтому нам было хорошо. Было круто и ели мы жвачку, И целовались - это было очень вкусно. А потом уже, когда мы учились в институтах, Мы были дети, и снова нам было круто. Взамен на пары, ходили мы по барам, Там пили пиво и шпоры писали. Есть деньги, или у меня их нет, никогда ты не залишисся одна. Есть деньги, или у меня их нет, нам хорошо, ты не будешь сама. Мы стали старше и ходим на работу, И уже не имеем к другому охоту. Мы имеем дети и любим с ними быть, Мы загораем в Египте - это круто. Когда мы станем старыми пнями, И под пидьиздамы чесать языками, И будет хорошо, потому что опять мы, как дети, И буду я тебя так же любить. Есть деньги, или у меня их нет, никогда ты не залишисся одна. Есть деньги, или у меня их нет, нам хорошо, ты не будешь сама.