Skrewdriver - The New Boss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New Boss» из альбома «The Best of Skrewdriver, Vol. I & ll» группы Skrewdriver.
Текст песни
We thought we had a new direction, but it’s looking just the same to me, playing musical leaders, but none of them heed us. It’s beginning to get to me Don’t do that, don’t do this. It’s just like being back at school We took it all in, we ignored their sins, but now we know that we’ve been fools. We’ve been used again. It never really ends. Yeah who can you trust, but carry on we must. Alright now… Don’t play follow the leader, just do what you think is right. We shouldn’t be ruled by arrogant fools, who haven’t got the guts to fight. If being the leader means being the coward, then the leaders aren’t worth the time. We’re through being used yeah. We’re battled and bruised, Their promises don’t seem to fine. We’ve been used again. It never really ends. Yeah who can you trust, but carry on we must. Alright now… Come on and stand beside us! Come on and join our fight! All the equals are comrades beside us, as we march towards the light — alright now. Now we’ve met the new boss, the same as the old, but the mask he wears is not red but blue, but now that we know, where we will go, to find a way that’s good and true. Don’t give up the fight, 'cos we know we are right. The future’s up to you and me. We’ll never give in 'cos we will fight till we win. The changes what we want to see. We’ve been used again. It never really ends. Yeah, who can you trust, but carry on we must. We’ve been used again. It never really ends. Yeah, who can you trust, but carry on we must. We’ve been used again. It never really ends. Yeah, who can you trust, but carry on we must. Alright now…
Перевод песни
Мы думали, что у нас новое направление, но это выглядит одинаково для меня, Играя музыкальных лидеров, но никто из них не обратил на нас внимания. Я начинаю добираться до меня. Не делай этого, не делай этого. Это похоже на возвращение в школу Мы взяли все это, мы проигнорировали их грехи, Но теперь мы знаем, что мы были дураками. Мы снова использовались. Это никогда не заканчивается. Да, кому ты можешь доверять, но продолжайте, мы должны. Хорошо сейчас ... Не играйте за лидером, Просто делайте то, что считаете правильным. Мы не должны управляться высокомерными дураками, у которых нет мужества сражаться. Если быть лидером, значит быть трусом, То лидеры не стоят времени. Мы используем да. Мы сражаемся и ушибаем, Их обещания не кажутся прекрасными. Мы снова использовались. Это никогда не заканчивается. Да, кому ты можешь доверять, Но продолжайте, мы должны. Хорошо сейчас ... Давай и встань рядом с нами! Приходите и присоединяйтесь к нашей битве! Все равнины - товарищи рядом с нами, Когда мы движемся к свету - хорошо сейчас. Теперь мы встретили нового босса, как и старый, Но маска, которую он носит, не красная, а синяя, Но теперь, когда мы знаем, куда мы пойдем, Найти способ, который хорош и прав. Не отказывайся от борьбы, потому что мы знаем, что мы правы. Будущее зависит от вас и меня. Мы никогда не сдадимся, потому что мы будем сражаться, пока не победим. Изменения, которые мы хотим видеть. Мы снова использовались. Это никогда не заканчивается. Да, кому ты можешь доверять, Но продолжайте, мы должны. Мы снова использовались. Это никогда не заканчивается. Да, кому ты можешь доверять, Но продолжайте, мы должны. Мы снова использовались. Это никогда не заканчивается. Да, кому ты можешь доверять, Но продолжайте, мы должны. Хорошо сейчас ...