Skrewdriver - Needle Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Needle Man» из альбома «Blood and Honour» группы Skrewdriver.
Текст песни
He’s the kind of man who sticks his job for the money that he gets He don’t spend his money at the pub or making bets Goes down town, goes in the bar and makes his contact there He gets the gear, he takes a shot, and his eyes begin to stare 'Cos he’s a junkie, needle-man Needs the kicks, don’t give a damn Yeah a junkie, needle-man Needs the kicks, don’t give a damn He’s getting weaker everyday but he has to keep his job He’ll get no more money on the day he has to stop One day at work he feels so bad that he falls down on the floor The boss he assures he don’t abuse but he throws him out the door (Repeat Chorus) (Repeat Chorus) They find him dying on the floor, yeah he’s lying on his back He’s covered in newspapers and a dirty ripped-up sack The dawn it breaks, the rain it falls, but the young man doesn’t live He gave his life to pills and syringes, and had nothing left to give (Repeat Chorus)
Перевод песни
Он такой человек, который держит свою работу за деньги, которые он получает Он не тратит деньги в пабе или делает ставки Идет по городу, идет в бар и делает свой контакт там Он получает снаряжение, он делает снимок, и его глаза начинают смотреть «Потому что он наркоман, иголочник Нужен удар, не наплевать Да, наркоман, иголка Нужен удар, не наплевать Он становится слабее каждый день, но он должен сохранить свою работу Он не получит больше денег в тот день, когда должен остановиться Однажды на работе он чувствует себя так плохо, что падает на пол Босс уверяет, что он не злоупотребляет, но он выкидывает его из двери (Повторный хор) (Повторный хор) Они находят, что он умирает на полу, да, он лежит на спине Он покрыт газетами и грязным рваным мешком Рассвет он ломается, дождь падает, но молодой человек не живет Он отдал свою жизнь таблеткам и шприцам, и ему нечего было дать (Повторный хор)