SKOLD - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «Anomie» группы SKOLD.
Текст песни
It’s too late for suicide We’ve been dead for quite a while We don’t look for cover When the bombers come in low We don’t turn the other cheek We’re too brave to think we’re free It’s too late to let it go We’ve been dead for quite a while Dance for me, strip away the pain You know the world is ending here tonight Dance for me, strip away the pain And don’t you let me die alone tonight Tonight, everything will change tonight It’s too late for suicide We were dead from the very start We don’t look for shelter When the sirens start to wail So be all that you can be Nihilist apostasy Sink your teeth into your tail We’ve been dead for quite a while Dance for me, strip away the pain You know the world is ending here tonight Dance for me, strip away the pain And don’t you let me die alone tonight Tonight, everything will change tonight You suffer for the artist not for the art You pay to see the ending start Tonight, everything will change tonight Everything will change Dance for me, strip away the pain You know the world is ending here tonight Dance for me, strip away the pain And don’t you let me die alone tonight Tonight, everything will change tonight
Перевод песни
Слишком поздно для самоубийства Мы давно умерли Мы не смотрим на обложку Когда бомбардировщики Мы не поворачиваем другую щеку Мы слишком смелы, чтобы думать, что мы свободны Слишком поздно, чтобы это произошло. Мы давно умерли. Танцуй для меня, убирай боль Вы знаете, что мир заканчивается здесь сегодня вечером Танцуй для меня, убирай боль И ты не позволишь мне умереть один сегодня вечером Сегодня вечером все изменится сегодня Слишком поздно для самоубийства Мы были мертвы с самого начала Мы не ищем убежища Когда сирены начинают вопить Так быть всем, что вы можете быть нигилистским отступничеством Погрузите свои зубы в хвост Мы давно умерли Танцуй для меня, убирай боль Вы знаете, что мир заканчивается здесь сегодня вечером Танцуй для меня, убирай боль И ты не позволишь мне умереть один сегодня вечером Сегодня вечером все изменится сегодня Вы страдаете за художника не за искусство Вы платите, чтобы увидеть окончание Сегодня вечером все изменится сегодня Все изменится Танцуй для меня, убирай боль Вы знаете, что мир заканчивается здесь сегодня вечером Танцуй для меня, убирай боль И ты не позволишь мне умереть один сегодня вечером Сегодня вечером все изменится сегодня