Skinnyman - That's What I'm Gonna Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's What I'm Gonna Do» из альбома «Council Estate Of Mind» группы Skinnyman.
Текст песни
Man’s been in and out jail, out of road then back in again Trying to figure out how can I try begin again I’m going all out to put my one and all in again It’s going to get even harder this time to win again How can I begin to then get said to bust? When I no doubt am about to get left for dust Just come around here and you’ll see that nothing’s left for us But keep your head above water blud cause it’s a must For survival is trying to get through Are you heading in a direction of where you’re trying to get to? Don’t let the pressure get you Because the same things that distress you might depress you I’m trying to do what the rest do I’m trying to see my money stretching see how far it gets to That’s what I’m gonna do yeah I’ve sung my little heart out on these street corners, rappin' Cause with no dough I’ve known that it’s never going to happen There can’t be no shows without no financial backin' And that’s the only thing we’ve been lackin' Now we’re running round like madmen to get the money stackin' To represent our art with a passion For my take one step forward, is two steps back in And everything around me starts crashin' True I know that hustling ain’t the only thing I can do But I can’t think of anything else to follow through I keep searching for the answers 'til I’m left confused What I know is that my kids are needing jacket and shoes They need shelter and food And I’m trying to do the best that I can do And I’m finding it hard to follow through Re-arrested and I’m looking to That’s what I’m gonna do yeah But I can’t sit and screw car You do the crime and you do the time But don’t do me like this when I’m in my prime Weren’t it my time to step up and have my shine Trying to show certain heads what’s been on my mind Now I’m back in the grime with these long term crooks And these dirty screws giving me dirty looks Outside the prison gate, most of them man live shook Cause they know that they’re due to get their lives took But me, I spend my time writing my rhymes and hooks And trying to get my head down when I’m reading my books Until I’m back out of road and looking frail and margo With nothing from my youth like a fail baby father I can’t even come bearing gifts And I wish that this year I didn’t get shift But I screw That’s what I’m gonna do yeah And I got plans, trust I got big dirty plans I want to rep for the mans all across the land And I got fans who say that they’re all muddy fam With a black, white, young, old woman or man And I’ve got love for the creator and all above And all the little thugs that are down with us And I’ve got hate from little dickheads off my estate Who really don’t know how to congratulate And I’ve got hope, so I keep my hopes high And I’ll stick to my guns 'til the day that I die And it’s pure truth upbring so I will not lie And this is what I’m going to do but watch why You won’t catch a so trust you must try Stay true to the heart and hold your head high Cause me mate That’s what I’m gonna do yeah That’s what I’m gonna do yeah
Перевод песни
Человек был в тюрьме и вне дороги, а затем снова Вернулся, пытаясь понять, как я могу попытаться начать все сначала. Я иду на все, чтобы поставить свою единственную и все снова. На этот раз будет еще труднее победить. Как я могу начать тогда, когда мне говорят, что меня арестуют? Когда меня, без сомнения, вот-вот оставят в прахе, Просто подойди сюда, и ты увидишь, что для нас Ничего не осталось, кроме как держать голову над водой, потому что это необходимо Для выживания, пытаясь пройти. Ты направляешься туда, куда пытаешься добраться? Не позволяй давлению получить тебя, Потому что то же самое, что и страдания, ты можешь угнетать тебя, Я пытаюсь сделать то, что делают остальные. Я пытаюсь увидеть, как мои деньги растягиваются, посмотреть, как далеко они зайдут, Вот что я собираюсь сделать, да. Я пел свое маленькое сердечко на этих улицах, Потому что без бабла я знал, что этого никогда не случится. Не может быть никаких концертов без финансовой поддержки, И это единственное, что у нас было. Теперь мы бегаем, как сумасшедшие, чтобы получить деньги, чтобы представить наше искусство со страстью к моему шагу вперед, это два шага назад, и все вокруг меня начинает разрушаться, я знаю, что суета-не единственное, что я могу сделать, но я не могу думать ни о чем другом, чтобы пройти через это. Я продолжаю искать ответы до Тех пор, пока не сбит с толку, Я знаю, что моим детям нужны пиджак и обувь, Им нужно укрытие и еда, И я пытаюсь сделать все, что могу, И мне трудно пройти через это. Снова арестован, и я смотрю на То, что я собираюсь сделать, да, Но я не могу сидеть и трахать машину. Ты совершаешь преступление, и ты отбываешь срок. Но не делай меня таким, когда я в расцвете Сил, разве не пришло мое время сделать шаг вперед и заставить меня сиять, Пытаясь показать, что у меня на уме? Теперь я снова в грязи с этими долгосрочными жуликами И этими грязными винтами, придающими мне грязный вид. За тюремными воротами, большинство из них живут потрясенными, потому что они знают, что они должны забрать свои жизни, но я, я трачу свое время на написание своих рифм и крючков и пытаюсь опустить голову, когда я читаю свои книги, пока не вернусь с дороги и не выгляжу хрупким и Марго, ни с чем из своей юности, как неудачник, отец ребенка, я не могу даже прийти с подарками, и я хочу, чтобы в этом году я не получил сдвиг, но я собираюсь это сделать, да И у меня есть планы, поверь, у меня есть большие грязные планы, Которые я хочу повторить за людей по всей стране. И у меня есть фанаты, которые говорят, что они все грязные Фам с черной, белой, молодой, старой женщиной или мужчиной, и у меня есть любовь к Создателю, и все выше, и все маленькие головорезы, которые с нами, и у меня есть ненависть от маленьких мудаков из моего поместья, которые действительно не знают, как поздравлять, и у меня есть надежда, поэтому я держу свои надежды высоко, и я буду придерживаться своего оружия до того дня, когда я умру. И это чистая правда, взросление, поэтому я не буду лгать. И это то, что я собираюсь сделать, но смотрите, почему. Ты не поймешь, что такое доверие, ты должен попытаться Остаться верным сердцу и высоко держать голову, Потому что я, приятель, Вот что я собираюсь сделать, да. Вот что я собираюсь сделать, да.