Skinny Lister - Seventeen Summers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seventeen Summers» из альбомов «Forge & Flagon», «Forge & Flagon» и «Forty Pound Wedding EP» группы Skinny Lister.
Текст песни
I was only a boy when the village I fled To some southern flung place all about I had read I said give me a year and I’ll return again Then a year turned to two and then two turned to ten Oh and seventeen summers I gave to this city With many a lover that came and then went All the friends and the stories, I think of them dearly On these rotten streets my best days have been spent I was only a boy when to London I came Chancing my luck on some fortune or fame Well still they allied me, but still I remain That dirty old river, it runs through my veins Oh and seventeen summers I gave to this city With many a lover that came and then went All the friends and the stories, I think of them dearly On these rotten streets my best days have been spent INSTRUMENTAL Oh and seventeen summers I gave to this city With many a lover that came and then went All the friends and the stories, I think of them dearly On these rotten streets my best days have been spent On these rotten streets my best days have been spent
Перевод песни
Я был всего лишь мальчиком, когда я бежал в деревню, в какое-то южное место, все, что я читал. Я сказал: Дай мне год, и я вернусь снова. Затем год превратился в два, а затем два превратились в десять. О, и семнадцать лет я отдал этому городу Со многими любовниками, которые приходили и уходили, Все друзья и истории, я думаю о них очень сильно На этих гнилых улицах, мои лучшие дни были потрачены. Я был всего лишь мальчиком, когда приехал в Лондон, Гоняясь за удачей на удачу или славу. Что ж, они все еще поддерживали меня, но я все еще остаюсь той грязной старой рекой, она течет по моим венам. О, и семнадцать лет я отдал этому городу Со многими любовниками, которые приходили и уходили, Все друзья и истории, я думаю о них очень сильно На этих гнилых улицах, мои лучшие дни были потрачены Инструментально. О, и семнадцать лет я отдал этому городу Со многими любовниками, которые приходили и уходили, Все друзья и истории, я думаю о них очень сильно На этих гнилых улицах, мои лучшие дни были потрачены На этих гнилых улицах, мои лучшие дни были потрачены.