Skinlab - One Of Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Of Us» из альбома «Revolting Room» группы Skinlab.
Текст песни
I’ve been trying my whole life And I’ll be damned if I turn back now How could I throw all this away? It’s just to late to turnback now I’ve been down for all this time And I’ve only come this far So now I’m never giving in With no regrets at all No regrets at all How can you trust anyone when you can’t even trust yourself? How can you love someone whern you can’t even love yourself? How can I refuse all this? All I know is that it’s to late to turn back now Good god I know that times are changing All the faces changing Evreything revolting Never give in For what? For what? All I know it’s to turn bak now I know that things are changing I’ve seen this place before I know I’ll probably be back soon I’m never turning back now I’ll never turn my back on you I know I’ve seen your face before I know I’ll probably see you soon I’m never turning back now No I’ll neverturn my back on you I’ll guess I’ll see you on the other side For what? For what? Well I guess I’ll see you onj the other side I know that things are changing I’ve seen this place before I know I’ll probably be back soon I’m never turning back now I’ll never turn my back on you I know I’ve seen your face before I know the tide is coming soon I’ll never turn my back now I’ll never turn mty back on you I’ll guess I’ll see you on the other side Why does it have to be this way? I’ll guess i’ll see you on the other side How could you put us all away? I’ll guess I’ll see you on the other side I’ll guess I’ll see you again someday For What? For what? All I know it’s to late to turn back now
Перевод песни
Я пытался всю свою жизнь, И будь я проклят, если сейчас вернусь. Как я мог все это выбросить? Сейчас уже поздно возвращаться. Я был подавлен все это время, И я зашел так далеко. Так что теперь я никогда не сдамся Без сожалений. Никаких сожалений. Как ты можешь доверять кому-либо, если ты даже не можешь доверять себе? Как ты можешь любить кого-то, кого даже не можешь любить? Как я могу отказаться от всего этого? Все, что я знаю, это то, что уже поздно возвращаться. Боже мой, я знаю, что времена меняются, Все лица меняются, Все вокруг отвратительно. Никогда не сдавайся Ради чего? ради чего? Все, что я знаю, это превратить бак сейчас. Я знаю, что все меняется. Я видел это место раньше. Я знаю, что, наверное, скоро вернусь. Я никогда не вернусь назад. Я никогда не отвернусь от тебя. Я знаю, что видел твое лицо раньше. Я знаю, что, наверное, скоро увижу тебя. Я никогда не вернусь назад, Нет, я никогда не отвернусь от тебя. Думаю, я увижу тебя на другой стороне Ради чего? ради чего? Что ж, думаю, я увижу тебя на другой стороне, Я знаю, что все меняется. Я видел это место раньше. Я знаю, что, наверное, скоро вернусь. Я никогда не вернусь назад. Я никогда не отвернусь от тебя. Я знаю, что видел твое лицо раньше. Я знаю, что прилив уже близок. Теперь я никогда не отвернусь. Я никогда не отвернусь от тебя. Думаю, я увижу тебя на другой стороне. Почему все должно быть именно так? Думаю, я увижу тебя на другой стороне. Как ты мог упустить нас всех? Думаю, я увижу тебя на другой стороне. Думаю, однажды я увижу тебя снова, Ради чего? ради чего? Все, что я знаю, уже поздно возвращаться.