Skinlab - Anthem For A Fallen Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anthem For A Fallen Star» из альбома «Revolting Room» группы Skinlab.
Текст песни
I never felt like this before Today’s the day that I’m spitting the venom My mother told me there’d be days like this But keep an open mind and keep your shit together Anger control And I’m living a godamn lie And now I’m watching the falling stars surrounding me Surrounding me Disguise the masquerade It’s not as sacred as it seems And now I’m watching the falling stars durrounding me Surrounding me (Fifteen minutes of fame) The sky is turning Grey And the people are still the same And now I’m watching the falling stars surrounding me I never felt so disposable Here today and gone tomorrow One time to get it right son Make the desicion to sign the deal with the devil Refust to comply We choose to do this our own way And now we’re wathcing the falling stars Staring at me, staring at me
Перевод песни
Я никогда не чувствовал себя так раньше, Сегодня день, когда я плюю в яд. Моя мать сказала мне, что будут такие дни, Но будь открытой и держи свое дерьмо под Контролем гнева, И я живу ложью Godamn, и теперь я смотрю, как падающие звезды окружают меня, Окружают меня, Скрывают маскарад. Это не так свято, как кажется. И теперь я смотрю, как падающие звезды Окружают меня ( пятнадцать минут славы). Небо становится серым, И люди все те же. И теперь я наблюдаю за падающими звездами, окружающими меня. Я никогда не чувствовала себя такой свободной. Здесь сегодня и завтра. Один раз, чтобы все исправить, сынок, Заставь желанье подписать сделку с дьяволом, Чтобы подчиниться. Мы выбираем делать это по-своему. И теперь мы смотрим на падающие звезды, Глядя на меня, глядя на меня.