Skid Row - Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mar» из альбома «Skid Row / 34 Hours» группы Skid Row.
Текст песни
Don’t ask me if I’ll ever leave you lonely I couldn’t bear to think how you might feel Ask me if I will always love you only And I will answer you with a love so real 'Cause you’re the only love I’ve ever had You’re the only one who makes me sad and glad And I never wanted to be any other way Don’t ask me if I’ll act like I’ve never met you Nothing could be further from my mind Ask me if I will never ever forget you And I’ll say no, not even at the end of time 'Cause you’re the only love I’ve ever had You’re the only one who makes me sad and glad And I never wanted to be any other way Smile, please won’t you smile? Oh, I’ll only be gone for suppers a while Hm, oh no, oh, oh Don’t ask me if I’ll ever take another Could hurt me more than you’ll ever know Tell me how, how could I ever love any other? My heart belongs to you such a long time ago 'Cause you’re the only love I’ve ever had You’re the only one who makes me sad and glad And I never wanted to be any other way No other way Not any other, other way Not any other way
Перевод песни
Не спрашивай меня, оставлю ли я тебя в одиночестве. Я не мог вынести мысли о том, что ты чувствуешь. Спроси меня, буду ли я всегда любить только Тебя, и я отвечу тебе такой искренней любовью, потому что ты-единственная любовь, которая у меня когда-либо была, Ты-единственная, кто заставляет меня грустить и радоваться, И я никогда не хотела быть другой. Не спрашивай меня, буду ли я вести себя так, будто никогда тебя не встречал. Ничто не может быть дальше от моего разума. Спроси меня, никогда ли я тебя не забуду, И я скажу "нет", даже в конце времен, потому что ты-единственная любовь, Что у меня была, ты-единственная, кто заставляет меня грустить и радоваться, И я никогда не хотел быть другим. Улыбнись, пожалуйста, улыбнись. О, меня не будет только на ужины какое-то время, О, нет, о, о ... Не спрашивай меня, возьму ли я когда-нибудь еще, это Может причинить мне боль больше, чем ты можешь себе представить. Скажи мне, как, как я могу любить кого-то другого? Мое сердце принадлежит тебе так давно, потому что ты-моя единственная любовь, Ты-единственная, кто делает меня грустной и счастливой, И я никогда не хотела быть По-другому, по-другому, по-другому, По-другому.