Skew Siskin - War and Peace Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War and Peace Song» из альбома «Album of the Year» группы Skew Siskin.
Текст песни
Your war is over But you’re still killing me Peace is finally at hand But the blood still flows You can’t make your peace You’re thinkin' you’re so low Ya got nothin' left to lose But you forget that you still have me Don’t worry if you love me Don’t worry if you’ll let me down Don’t worry if you judge me Don’t worry if you’ll be around Don’t you turn your back on me Nothing happens accidentally Don’t need to hide in mystery Our love is gonna last an eternity But is anyone ever really home? Come closer to the flame It’s time to share your pain You can’t hold on the past It’s shattered like broken glass You may have nothin' left to give But you forgot there’s, there’s a lot more to take Don’t worry if you love me Don’t worry if you’ll let me down Don’t worry if you judge me Don’t worry if you’ll be around Don’t you turn your back on me Nothing happens accidentally Don’t need to hide in mystery Our love is gonna last an eternity Don’t you turn your back on me Oh, oh, ooh Nothing happens accidentally
Перевод песни
Твоя война окончена, но ты все еще убиваешь меня, мир наконец-то близок, но кровь все еще течет, ты не можешь успокоиться, ты думаешь, что ты так низко, тебе нечего терять, но ты забываешь, что я все еще рядом, не волнуйся, любишь ли ты меня, не волнуйся, если ты меня подведешь. Не волнуйся, если ты осуждаешь меня, не волнуйся, если ты будешь рядом. Не отворачивайся от меня, ничего не происходит случайно, Не нужно прятаться в тайне, Наша любовь будет длиться целую вечность, Но кто-нибудь когда-нибудь будет дома? Подойди ближе к пламени. Пришло время разделить твою боль. Ты не можешь держаться за прошлое, Оно разбито, как разбитое стекло. Возможно, тебе больше нечего дать. Но ты забыл, что есть, есть еще много Чего, не волнуйся, если ты любишь меня, не волнуйся, если ты подведешь меня. Не волнуйся, если ты осуждаешь меня, не волнуйся, если ты будешь рядом. Не поворачивайся ко мне спиной, ничего не случится случайно, Не нужно прятаться в тайне, Наша любовь будет длиться целую вечность. Не отворачивайся от меня, о-о-о! Ничего не происходит случайно.