Skew Siskin - Jesus of Cool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus of Cool» из альбома «Album of the Year» группы Skew Siskin.
Текст песни
I didn’t get laid last night and I’m gonna take it out on you I’m starting me a religion and everyone’s gonna get screwed Yes they will, oh, yes they will I wrote me ten commandments and the first one’s all about you Thou shalt spread your legs, honey It’s time to try something real new, real new Position one’s: down on your knees Taste the blood of Christ, if you please I’m the Messiah, the Messiah, the Messiah The Jesus of cool And here’s my golden rule Virgins are gonna get no respect, I’ll change the way you pray The Pope’s gonna need a new job, he better polish up his résumé His résumé, get it sharp, baby Miracles are easy as pie when you send your money to me Sex and drugs and rock and roll will be our holy trinity, trinity Position two’s: down on all fours Feel the body of Christ at your back door I’m the Messiah, the Messiah, the Messiah The Jesus of cool And feel my golden rule Do unto others, dude I’m the Messiah (ooh, ooh) The Messiah (ooh, ooh) The Messiah (ooh, ooh) The Jesus of cool And here’s my golden rule I’m the Messiah (sex and drugs) The Messiah (and rock 'n' roll) The Messiah (will be our holy trinity) The Jesus of cool And here’s my golden rule I’m the Messiah (sex and drugs) The Messiah (and rock 'n' roll) The Messiah (will be our holy trinity) The Jesus of cool Jesus of cool Cool I am Kiss to me
Перевод песни
Я не трахалась прошлой ночью, и я собираюсь вынести это на тебя. Я начинаю свою религию, и все будут облажаться. Да, они будут, О, да, они будут. Я написал десять заповедей, и первая-о тебе. Раздвинь ноги, милая. Пришло время попробовать что-то действительно новое, настоящее, новое Положение: опустись на колени, Вкуси Крови Христа, пожалуйста. Я мессия, Мессия, Мессия, Иисус прохлады, И вот мое золотое правило. Девственницы не получат никакого уважения, я изменю то, как ты молишься, Папе будет нужна новая работа, ему лучше отполировать Свое резюме, сделать его острым, детские Чудеса легко, как пирог, когда ты посылаешь мне свои деньги. Секс и наркотики, рок-н-ролл станут нашей Святой Троицей, Троицкое Положение два: на четвереньках Почувствуй тело Христа за твоей задней дверью. Я мессия, Мессия, Мессия, Иисус хладнокровия И чувствую мое золотое правило. Поступай с другими, чувак. Я мессия (у-у) Мессия (у-у) Мессия (у-у) Мессия (у-у) Иисус прохлады, И вот мое золотое правило. Я мессия (секс и наркотики) , Мессия (и рок-н-ролл). Мессия (будет нашей Святой Троицей) Иисус крут, И вот мое золотое правило. Я мессия (секс и наркотики) , Мессия (и рок-н-ролл). Мессия (будет нашей Святой Троицей) Иисус прохлады, Иисус прохлады. Я крут. Поцелуй меня.