Skank - Balada Pra João E Joana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Balada Pra João E Joana» из альбома «Carrossel» группы Skank.
Текст песни
Então os dois se acharam na escuridão Ela com os pés no chão e ele não Seu destino cego a lhes conduzir Sua sorte à solta a lhes indicar um caminho E dançavam lá em meio a tanta gente Se encontraram ali Djô Djô, o mundo está tão mau lá fora Djô Djô, onde irão vocês agora E tudo aconteceu Quando as mãos se tocaram Quando os olhos nem viram Quando a noite chegou Então eles se deram na convicção Feitos um pro outro, mas por exclusão Seu destino cego a lhes conduzir Sua sorte à solta a lhes indicar um caminho E dançavam lá em meio a tanta gente Se encontraram ali Djô Djô, cai um temporal lá fora Djô Djô, onde irão vocês agora E tudo aconteceu Quando as mãos se tocaram Quando os olhos nem viram Quando a noite chegou E tudo estremeceu As paredes do tempo Os telhados do mundo As cidades do céu Eram os dois avessos aos normais Ela com os pés no chão, e o chão se abriu Um abismo E dançavam lá em meio a tanta gente Se perderam ali Djô Djô, nada pára, nada espera Djô Djô, que o destino assim quisera E tudo aconteceu Quando as mãos se tocaram Quando os olhos nem viram Quando a noite chegou E tudo estremeceu As paredes do tempo Os telhados do mundo As cidades do céu
Перевод песни
Так что обе находившиеся в темноте Она с ногами на полу, и он не Его судьба слепым, чтобы им управлять Свою удачу на свободе им указать путь И танцевали там в разгар так много людей Если нашли там Djô Djô, в мире так плохо там Djô Djô, где будут вас теперь И все это происходило Когда руки коснулись Когда глаза не видели Когда наступила ночь Поэтому они дали в убеждении, Сделаны про другое, но, за исключением Его судьба слепым, чтобы им управлять Свою удачу на свободе им указать путь И танцевали там в разгар так много людей Если нашли там Djô Djô, падает грозы там Djô Djô, где будут вас теперь И все это происходило Когда руки коснулись Когда глаза не видели Когда наступила ночь И все вздрогнул Стены времени Крыши мира Города неба Были два склонным к нормы Она с ногами на полу, и пол открылся Пропасть И танцевали там в разгар так много людей Если потеряли там Djô Djô, ничего не останавливает, ничего не ждет Djô Djô, что судьба так хотел И все это происходило Когда руки коснулись Когда глаза не видели Когда наступила ночь И все вздрогнул Стены времени Крыши мира Города неба