Ska-P - Maquis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maquis» из альбома «99%» группы Ska-P.
Текст песни
Sentado en el bordillo del portal Con la boina calada siempre como el Che En verano cumplirá 96 Sus manos destrozadas de currar Sostienen temblorosas un sucio papel Un desahucio más del Banco Santander… Mírale, ahí está, hay tanto que agradecer Combatió, resistió, se dejo la piel Desecho el corazón, en sus ojos brilla la desilusión Se siente abandonado uhoo no… Años de violencia y de ansiedad Sufre la razón un golpe militar Con el puño en alto no, no pasaran! Un ejercito podrido de fascistas Contra milicianos dispuestos a pelear Defendiendo con su vida la libertad… Mírale, ahí está, hay tanto que agradecer Combatió, resistió, se dejo la piel La guerra se perdió, El monte es el único consuelo Guerrilleros! Maquis, anti fascista! Tu casa es el monte, tu patria la libertad! nunca se acabo tu guerra Brillara esa negra estrella en tu corazón! Solo hay una opción, sobrevivir De los nacionales y la guardia civil! Si te cogen, no habrá juicio para ti Mírale, ahí está, hay tanto que agradecer Combatió, resistió, se dejo la piel Valiente luchador, Jamas abandonaste el sendero Guerrilleros! Maquis, anti fascista! Tu casa es el monte, tu patria la libertad Maquis, nunca se acabo tu guerra Brillara esa roja estrella en tu corazón! En mi corazón! No pudieron contigo, Ni la guerra ni el fascismo La lucha continua Contra el capitalismo! Maquis, anti fascista! Tu casa es el monte, tu patria la libertad Maquis, nunca se acabo tu guerra Brillara esa negra estrella… Déjala brillar! La lucha continua, la lucha continua La lucha continua, la lucha continua La lucha continua, la lucha continua…
Перевод песни
Сидя на обочине портала С беретом всегда рисуется как Че Летом это будет 96 Его руки разбиты карри Они дрожат грязной бумагой Дальнейшее выселение из Банко Сантандера ... Слушай, вот оно, есть так много, чтобы поблагодарить Боролся, сопротивлялся, оставил кожу Я отбрасываю сердце, В его глазах разочарование сияет Чувство отказа от уху нет ... Годы насилия и беспокойства Причина имеет военный переворот С кулаком в высоком нет, они не пройдут! Гнилая армия фашистов Против милиционеров, готовых бороться Защищая вашу свободу жизни ... Слушай, вот оно, есть так много, чтобы поблагодарить Боролся, сопротивлялся, оставил кожу Война была потеряна, Гора - единственное утешение Партизаны! Маки, антифашист! Ваш дом - это гора, ваша родина - свобода! Ваша война так и не закончилась. Просветите эту черную звезду в своем сердце! Существует только один вариант - выжить Из граждан и гражданской гвардии! Если они поймают вас, для вас не будет никакого суждения Слушай, вот оно, есть так много, чтобы поблагодарить Боролся, сопротивлялся, оставил кожу Храбрый истребитель, Вы никогда не покидали след Партизаны! Маки, антифашист! Ваш дом - это гора, свобода родины Маки, твоя война никогда не закончилась Сияй, что красная звезда в твоем сердце! В моем сердце! Они не могли с тобой, Ни война, ни фашизм Непрерывная борьба Против капитализма! Маки, антифашист! Ваш дом - это гора, свобода родины Маки, твоя война никогда не закончилась Сияй этой черной звездой ... Пусть светит! Непрерывная борьба, непрерывная борьба Непрерывная борьба, непрерывная борьба Борьба продолжается, борьба продолжается ...